• Alternate Text
  • Loading

Nymph Meaning in Hindi

एक अप्सरा या जलपरी

वह अप्सरा, जिसकी सुंदरता ने सभी को मोहित कर लिया था, एक झील में नहा रही थी।

That nymph, whose beauty captivated everyone, was bathing in a lake.

कथाओं में वर्णित अप्सराएं अक्सर रहस्यमयी और आकर्षक होती हैं।

Nymphs described in stories are often mysterious and attractive.

उस चित्र में एक अप्सरा को वीणा बजाते हुए दिखाया गया है।

The painting depicts a nymph playing the veena.

किसी पौधे या पेड़ की कली या कोमल टहनी

गुलाब की कोमल कलियाँ खुशबूदार और मनमोहक लग रही थीं।

The rose's tender buds looked fragrant and captivating.

पेड़ की नई-नई टहनियों पर पत्ते निकलने लगे थे।

New shoots were starting to sprout leaves on the tree.

बाग में रंग-बिरंगे फूलों की कलियाँ खिलने को तैयार थीं।

Buds of colorful flowers were ready to bloom in the garden.

युवा और सुंदर स्त्री

वह युवती अपनी सुंदरता के लिए जानी जाती थी।

That young woman was known for her beauty.

उसकी मासूमियत और खूबसूरती ने सबका ध्यान खींचा।

Her innocence and beauty captivated everyone.

उस फिल्म में नायिका एक बहुत ही सुंदर युवती की भूमिका में थी।

In that movie, the heroine played the role of a very beautiful young woman.

(प्राचीन यूनानी कथाओं में) प्रकृति की देवी

प्राचीन यूनानी कथाओं में कई प्रकार की अप्सराओं का उल्लेख मिलता है।

Ancient Greek mythology mentions many types of nymphs.

वन अप्सराओं को पेड़-पौधों की रक्षा करने वाली माना जाता था।

Forest nymphs were considered protectors of plants and trees.

जल अप्सराओं की कहानियाँ पीढ़ी दर पीढ़ी चलती आ रही हैं।

Stories of water nymphs have been passed down from generation to generation.

एक प्रकार का तितली

उस बगीचे में कई तरह की तितलियाँ उड़ रही थीं।

Many kinds of butterflies were flying in that garden.

नीले रंग की तितली बहुत ही सुंदर लग रही थी।

The blue butterfly looked very beautiful.

तितलियाँ फूलों के रस का सेवन करती हैं।

Butterflies feed on the nectar of flowers.

(आधुनिक प्रयोग में) किसी चीज़ की आकर्षक या मनमोहक पहलू

उस गीत में एक आकर्षक धुन थी।

That song had a captivating melody.

उस चित्र में सौंदर्य का एक अद्भुत एहसास था।

That painting had an amazing sense of beauty.

उसके व्यक्तित्व में एक मनमोहक आकर्षण था।

There was a captivating charm in his personality.

(अंग्रेजी में) एक प्रकार का कीट

उस पेड़ पर कई कीट लगे हुए थे।

Many insects were on that tree.

उस फसल को कीटों ने बहुत नुकसान पहुंचाया था।

That crop was severely damaged by insects.

कीटनाशकों का उपयोग कीटों से बचाव के लिए किया जाता है।

Insecticides are used to protect against insects.

किसी चीज़ का एक छोटा सा हिस्सा

उस पहेली का केवल एक छोटा सा हिस्सा ही हल हो पाया था।

Only a small part of that puzzle had been solved.

उसने किताब का सिर्फ एक छोटा सा भाग पढ़ा था।

He had only read a small part of the book.

उस कार्यक्रम का सिर्फ एक छोटा सा अंश ही प्रसारित हुआ था।

Only a small part of that program was broadcast.

(संज्ञा के रूप में) आकर्षक युवती

वह एक आकर्षक युवती थी, जिसने सबका ध्यान अपनी ओर खींचा।

She was a captivating young woman who drew everyone's attention.

उस पार्टी में कई आकर्षक युवतियाँ मौजूद थीं।

Many captivating young women were present at that party.

उसकी सुंदरता ने उसे सभी के बीच अलग पहचान दिलाई।

Her beauty gave her a distinct identity among everyone.

(विशेषण के रूप में) आकर्षक, मनमोहक

उसका व्यक्तित्व बहुत ही आकर्षक था।

His personality was very captivating.

उसकी मुस्कान बहुत ही मनमोहक थी।

Her smile was very captivating.

वह एक आकर्षक परिधान पहने हुए थी।

She was wearing a captivating outfit.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.