"Sandlots" का हिंदी में कोई एक शब्द नहीं है, लेकिन इसे निम्न तरीके से अनुवादित किया जा सकता है:
* **रेत के मैदान:** यह सबसे सीधा अनुवाद है जो sandlots के शाब्दिक अर्थ को दर्शाता है।
* **खाली मैदान:** यह अनुवाद sandlots के सामान्य उपयोग को दर्शाता है, जहां बच्चे खेलते हैं।
* **खेल के मैदान:** यह अनुवाद sandlots के उपयोग को दर्शाता है जहां विभिन्न प्रकार के खेल खेले जाते हैं।
"Sandlots" को विशिष्ट संदर्भ के अनुसार अनुवादित किया जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, यदि यह किसी फिल्म या किताब का नाम है, तो "रेत के मैदान" या "खाली मैदान" सबसे उपयुक्त अनुवाद हो सकता है।
|