"Shakier" का हिंदी में कई अर्थ हो सकते हैं, जो संदर्भ पर निर्भर करते हैं:
* **काँपता हुआ:** यदि "shakier" किसी व्यक्ति या वस्तु के कंपन का वर्णन कर रहा है, तो इसका अर्थ "काँपता हुआ," "कंपकंपाता हुआ," या "डगमगाता हुआ" हो सकता है। उदाहरण के लिए, "उसकी आवाज शेकियर हो गई" का अर्थ होगा "उसकी आवाज काँपने लगी।"
* **अस्थिर:** यदि "shakier" किसी स्थिति या चीज़ की अस्थिरता का वर्णन कर रहा है, तो इसका अर्थ "अस्थिर," "नाज़ुक," "दुर्बल," या "अनिश्चित" हो सकता है। उदाहरण के लिए, "उसकी सेहत शेकियर हो गई है" का अर्थ होगा "उसकी सेहत अस्थिर हो गई है।"
* **कमज़ोर:** यह भी एक संभावित अर्थ है, खासकर जब किसी चीज़ की ताकत या मजबूती के संदर्भ में प्रयोग किया जाए।
इसलिए, "shakier" का सबसे उपयुक्त हिंदी अनुवाद संदर्भ पर निर्भर करेगा। कृपया वाक्य या अनुच्छेद प्रदान करें जिसमे "shakier" प्रयोग हुआ है ताकि मैं आपको सबसे सटीक अनुवाद दे सकूँ।
|