| "Snakily" का सीधा हिंदी अनुवाद करना मुश्किल है क्योंकि यह अंग्रेजी का एक क्रियाविशेषण है जो "साँप की तरह" या "साँप के जैसे" चलने या गति करने का वर्णन करता है, अक्सर धोखेबाज़, चालाक, या छलपूर्ण तरीके से। इसलिए, हिंदी में इसका अनुवाद संदर्भ पर निर्भर करेगा। कुछ संभावित अनुवाद इस प्रकार हैं:
* **साँप की तरह:** यह सबसे सीधा अनुवाद है, लेकिन संदर्भ में यह हमेशा उपयुक्त नहीं हो सकता।
* **चालाकी से:** अगर "snakily" का उपयोग किसी के चालाक या धोखेबाज़ व्यवहार का वर्णन करने के लिए किया गया है।
* **कुटिलता से:** अगर "snakily" किसी के छलपूर्ण या विश्वासघाती व्यवहार का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया गया है।
* **पेचदार ढंग से:** यदि "snakily" साँप के शरीर की तरह टेढ़े-मेढ़े तरीके से चलने का वर्णन कर रहा है।
इसलिए, "snakily" का सबसे अच्छा हिंदी अनुवाद उस वाक्य या अनुच्छेद पर निर्भर करेगा जिसमें यह शब्द प्रयुक्त हुआ है। कृपया संदर्भ प्रदान करें ताकि मैं एक अधिक सटीक अनुवाद प्रदान कर सकूँ।
|
