Trembled Meaning in Hindi

ठंड से मेरे हाथ काँपने लगे।

My hands started trembling from the cold.

डर के मारे उसका पूरा बदन काँप रहा था।

His whole body was trembling with fear.

उसकी आवाज़ काँपती हुई सुनाई दी।

His voice trembled as he spoke.

भूकंप से ज़मीन कंप रही थी।

The ground was shaking from the earthquake.

उसकी आवाज कंप रही थी।

His voice was trembling.

डर से मेरा दिल कंप रहा था।

My heart was trembling with fear.

पत्ते हवा में हिल रहे थे।

The leaves were trembling in the wind.

पेड़ हिलने लगे।

The trees began to tremble.

उसकी आँखें हिलने लगीं।

His eyes started trembling.

वह उस आवाज से डर गया।

He was frightened by that sound.

वह अंधेरे से डरता है।

He is afraid of the dark.

वह ऊंचाई से डरता है

He is afraid of heights.

वह उससे बात करने में झिझक रहा था।

He was hesitant to talk to him.

वह अपने विचार व्यक्त करने में झिझकता है।

He hesitates to express his opinions.

वह नए लोगों से मिलने में झिझकता है।

He is hesitant to meet new people.

उसके शरीर में कंपन हुआ।

A tremor ran through his body.

भूकंप के कारण कंपन महसूस हुआ।

A tremor was felt due to the earthquake.

ठंड के कारण उसके शरीर में कंपन हो रहा था।

He was shivering due to the cold.

उसकी आवाज़ काँप रही थी।

His voice was trembling.

खुशी से उसकी आवाज़ काँप रही थी।

His voice was trembling with joy.

डर से उसकी आवाज़ कंप रही थी।

His voice was trembling with fear.

मेरी धड़कन तेज हो गई।

My heartbeat quickened.

वह डर से घबरा गया और उसकी धड़कन तेज हो गई।

He got scared and his heartbeat quickened.

वह दौड़ने के बाद उसकी धड़कन तेज हो गई।

His heartbeat quickened after running.

वह काँपता हुआ हाथ से कप पकड़ रहा था।

He was holding the cup with trembling hands.

वह काँपते हुए पैरों से चल रहा था।

He was walking with trembling legs.

वह काँपता हुआ सिर झुकाये खड़ा था।

He was standing with a trembling head bowed.

उसका शरीर हिलता हुआ दिखाई दे रहा था।

His body was visibly trembling.

पेड़ की डालियाँ हिलती हुई दिख रही थीं।

The branches of the tree were trembling.

पानी हिलता हुआ दिखाई दे रहा था।

The water was visibly trembling.