• Alternate Text
  • Loading

Wade Meaning in Hindi

(किसी तरल पदार्थ में) पैर डूबोते हुए चलना

उन्होंने गहरे पानी में पैर डूबोते हुए किनारे तक पहुँचे।

They waded through the deep water to reach the shore.

बाढ़ के पानी में, लोग घुटनों तक पानी में डूबते हुए चल रहे थे।

In the flood water, people were wading through knee-deep water.

उसने गंदे पानी में पैर डूबोते हुए पार किया।

He waded through the muddy water to cross it.

(किसी कठिन विषय में) धीरे-धीरे आगे बढ़ना

वह उस कठिन रिपोर्ट में धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा था।

He was slowly wading through that difficult report.

उन्होंने उस जटिल समस्या में धीरे-धीरे आगे बढ़ने का निर्णय लिया।

They decided to wade through that complex problem.

वह उस कठिन विषय में धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा था, जिससे उसे समझने में समय लग रहा था।

He was wading through that difficult subject, taking his time to understand it.

(किसी भीड़ में) धक्का-मुक्की करते हुए आगे बढ़ना

उन्होंने भीड़ में धक्का-मुक्की करते हुए आगे बढ़े।

They waded through the crowd.

उसने भीड़ में अपनी जगह बनाने के लिए धक्का-मुक्की की।

He pushed his way through the crowd.

भीड़ में धक्का-मुक्की करने से बचने के लिए वह किनारे-किनारे चल रहा था।

He was walking along the edge to avoid pushing through the crowd.

(किसी मुश्किल काम में) पूरी कोशिश करना

वह उस मुश्किल काम में पूरी कोशिश कर रहा था।

He was wading through that difficult task.

उन्होंने उस चुनौतीपूर्ण प्रोजेक्ट में पूरी कोशिश की।

They waded through that challenging project.

उसने अपनी पूरी कोशिश करके उस काम को पूरा किया।

He completed the work after wading through it.

(किसी विषय पर) गहराई से विचार करना

वह उस विषय पर गहराई से विचार कर रहा था।

He was wading deeply into that subject.

उन्होंने उस मुद्दे पर गहराई से विचार किया।

They waded deeply into that issue.

वह उस समस्या पर गहराई से विचार करके उसका हल ढूंढ रहा था।

He was wading deeply into the problem to find a solution.

(पानी में) पैरों तक पानी में चलना

बच्चे पानी में पैरों तक पानी में चल रहे थे।

The children were wading in the water.

उन्होंने नदी में पैरों तक पानी में चलकर पार किया।

They waded across the river.

वह झील में पैरों तक पानी में चल रहा था।

He was wading in the lake.

(किसी स्थान पर) घुसना या प्रवेश करना

वह बिना अनुमति के उस क्षेत्र में घुस गया।

He waded into that area without permission.

उन्होंने उस प्रतिबंधित इलाके में घुसने की कोशिश की।

They tried to wade into that restricted area.

वह उस भवन में बिना अनुमति के घुस गया।

He waded into that building without permission.

(किसी बहस या विवाद में) शामिल होना

वह उस बहस में शामिल हो गया।

He waded into the argument.

उन्होंने उस विवाद में शामिल होने से इनकार कर दिया।

They refused to wade into the dispute.

वह उस झगड़े में शामिल नहीं होना चाहता था।

He didn't want to wade into that fight.

(किसी काम में) पूरी तरह से डूब जाना

वह अपने काम में पूरी तरह से डूब गया था।

He was completely waded into his work.

उन्होंने उस प्रोजेक्ट में पूरी तरह से डूब गए।

They were completely waded into that project.

वह अपने अध्ययन में पूरी तरह से डूब गया था।

He was completely waded into his studies.

(किसी कार्य को) धैर्यपूर्वक पूरा करना

उसने धैर्यपूर्वक उस कठिन कार्य को पूरा किया।

He patiently waded through that difficult task.

उन्होंने धैर्यपूर्वक उस जटिल समस्या को हल किया।

They patiently waded through that complex problem.

वह धैर्यपूर्वक उस लंबे लेख को पढ़ रहा था।

He was patiently wading through that lengthy article.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.