Wake Meaning in Hindi

मुझे सुबह जल्दी उठना होगा।

I have to wake up early in the morning.

वह देर रात तक जागा रहा।

He stayed awake late into the night.

क्या तुम जाग रहे हो?

Are you awake?

मुझे जल्दी जगा दो।

Wake me up early.

उसने मुझे मेरी नींद से जगाया।

He woke me from my sleep.

शोर ने मुझे जगा दिया।

The noise woke me up.

अपनी चेतना को जागृत रखो।

Keep your consciousness awake.

उसके चेहरे पर चेतना की झलक थी।

There was a glimmer of consciousness on his face.

यह घटना उसकी चेतना को झकझोर गई।

This incident shook his consciousness.

रात्रि जागरण सभा हुई।

There was a night vigil.

यह जागरण का समय है।

This is the time of awakening.

जागरण के बाद सभी थक गए थे।

Everyone was tired after the vigil.

मेरा मन जागृत हो गया है।

My mind has awakened.

उसके अंदर एक नई चेतना जागृत हुई।

A new consciousness has awakened within him.

उसके अंदर एक नई जागृति आई है।

A new awakening has come within him.

नाव किनारे से जाग उठी।

The boat woke from the shore.

तूफान में नाव जाग गई।

The boat woke in the storm.

नाव जागने लगी।

The boat began to wake.

नदी का पानी जाग उठा है।

The river water has woken up.

बारिश से पानी जाग गया।

The rain woke up the water.

पानी जागने से बाढ़ आ गई।

The flood came from the waking of the water.

कार्यक्रम जाग उठा है।

The program has woken up.

युद्ध जाग गया है।

The war has woken up.

विवाद जाग गया है।

The dispute has woken up.

उसने मेरे सवाल पर जाग कर जवाब दिया।

He woke up and answered my question.

वह मेरे शब्दों पर जाग गया।

He woke up to my words.

उसके अंदर की प्रतिक्रिया जाग उठी।

The reaction inside him woke up.

कोमा के बाद वह चेतना में आ गया।

He came to consciousness after the coma.

घायल व्यक्ति चेतना में आ गया।

The injured person came to consciousness.

वह बेहोशी से चेतना में आया।

He came to consciousness from unconsciousness.