Wakes Meaning in Hindi

सुबह सूरज उगने पर वह जाग गया।

He woke up when the sun rose in the morning.

रात भर सोने के बाद, वह ताज़ा महसूस करते हुए जाग गया।

After sleeping all night, he woke up feeling refreshed.

अचानक तेज आवाज़ से वह जाग गया।

A sudden loud noise woke him up.

माँ ने बच्चे को जगाया।

The mother woke the child up.

उसने अपने दोस्त को आवाज़ लगाकर जगाया।

He woke his friend up by calling out to him.

घड़ी की आवाज़ ने उसे जगाया।

The sound of the clock woke him up.

वह रात भर जागृत रहा।

He stayed awake all night.

अपनी परीक्षा के बारे में सोचकर वह जागृत रहा।

He stayed awake worrying about his exam.

उस घटना के बाद, वह जागृत हो गया है।

He has been awake since that incident.

उसकी चेतना लौट आई है।

His consciousness has returned.

घायल व्यक्ति की चेतना धीरे-धीरे लौटी।

The injured person's consciousness slowly returned.

वह चेतना की स्थिति में नहीं है।

He is not conscious.

उसने पूरे रात जागरण किया।

He did a night vigil.

यह एक आध्यात्मिक जागरण है।

This is a spiritual awakening.

जागरण सत्र बहुत प्रभावशाली था।

The awakening session was very impactful.

सागर में लहरें उठ रही हैं।

Waves are rising in the sea.

तूफान के कारण समुद्र में पानी उठ गया।

The sea level rose due to the storm.

नदी में पानी उठने लगा है।

The river water is beginning to rise.

उसने अपने मन में जागृत भावनाओं को जगाया।

He awakened the feelings in his heart.

उसके शब्दों ने लोगों में राष्ट्रीयता की भावना जागृत की।

His words awakened a sense of nationalism in the people.

इस पुस्तक ने उसे सामाजिक न्याय के प्रति जागृत किया।

This book awakened him to social justice.

उसने अपनी पुरानी यादों को पुनर्जीवित किया।

He revived his old memories.

उस संगीत ने पुरानी यादों को पुनर्जीवित कर दिया।

That music revived old memories.

उस यात्रा ने उसके अंदर की पुरानी ऊर्जा को पुनर्जीवित किया।

That trip revived his old energy.

वह अपने काम में हमेशा क्रियाशील रहता है।

He is always active in his work.

यह एक क्रियाशील समाज है।

This is an active society.

वह अपने जीवन में क्रियाशील और सजग है।

He is active and alert in his life.

हमेशा अपने आस-पास के वातावरण के प्रति सचेत रहें।

Always be aware of your surroundings.

चालक को सड़क पर सचेत रहना चाहिए।

The driver should be alert on the road.

वह अपने स्वास्थ्य के प्रति सचेत है।

He is conscious of his health.