Waylay Meaning in Hindi

उस डाकू ने रास्ते में यात्रियों को रोककर लूटा।

That robber robbed the travelers by waylaying them on the road.

मैं अपने काम से जा रहा था कि अचानक मुझे रास्ते में किसी ने रोक लिया।

I was going about my business when suddenly someone waylaid me on the road.

पुलिस ने संदिग्ध व्यक्ति को रास्ते में रोककर पूछताछ की।

The police waylaid the suspicious person on the road and questioned him.

शिकारी जानवरों का शिकार करने के लिए घात लगाकर बैठे थे।

The hunters were lying in wait to hunt animals.

चोर ने घर में घुसने के लिए रात में घात लगाया।

The thief lay in wait to break into the house at night.

दुश्मन घात लगाकर हमला करने की तैयारी कर रहे थे।

The enemies were preparing to ambush us.

उसने अपनी योजना को पूरा करने के लिए मुझे रास्ते से हटा दिया।

He waylaid me to achieve his goal.

वह हमेशा मुझे मेरे लक्ष्य से भटकाने की कोशिश करता है।

He always tries to waylay me from my goals.

उसने अपने प्रतिद्वंद्वी को रास्ते से हटाने की साजिश रची।

He plotted to waylay his rival.

बारिश ने हमारी यात्रा में विघ्न डाला।

Rain waylaid our journey.

अचानक बिजली चली जाने से हमारा काम रुक गया।

The sudden power outage waylaid our work.

बहुत सारे कामों की वजह से मेरी पढ़ाई में बाधा आई।

My studies were waylaid due to many tasks.

रास्ता मुड़ गया था इसलिए हमें दूसरा रास्ता ढूंढना पड़ा।

The way was waylaid, so we had to find another route.

नदी का रास्ता अचानक मुड़ गया।

The river suddenly waylaid its course.

वह रास्ते में मुड़ गया और दूसरी दिशा में चला गया।

He waylaid on the road and went in another direction.

यातायात की भीड़ ने हमारी यात्रा में रुकावट पैदा की।

The traffic congestion waylaid our journey.

अचानक आये तूफ़ान ने हमारी योजना में रुकावट पैदा की।

The sudden storm waylaid our plans.

अनपेक्षित समस्याओं ने हमारी प्रगति में बाधा डाली।

Unexpected problems waylaid our progress.

उस व्यापारी ने मुझे धोखा देकर मेरा पैसा ले लिया।

That trader waylaid me and took my money.

उसने अपने दोस्त को धोखा दिया और उसका पैसा चुरा लिया।

He waylaid his friend and stole his money.

उसने परीक्षा में धोखा दिया और नकल की।

He waylaid in the exam and cheated.

उसने मुझे अपने जाल में फँसा लिया।

He waylaid me in his trap.

वह हमेशा दूसरों को अपने जाल में फँसाने की कोशिश करता है।

He always tries to waylay others in his trap.

उसने अपने दुश्मन को फँसाने की योजना बनाई।

He planned to waylay his enemy.

डकैतों ने रात में गाँव पर आक्रमण कर दिया।

The bandits waylaid the village at night.

दुश्मन ने अचानक हमला कर दिया।

The enemy waylaid suddenly.

उसने अपने प्रतिद्वंदी पर हमला कर दिया।

He waylaid his opponent.

उस बच्चे का अपहरण कर लिया गया।

That child was waylaid.

उस व्यापारी का अपहरण करके फिरौती मांगी गई।

That businessman was waylaid and ransom was demanded.

उस राजनेता का अपहरण करने का प्रयास किया गया।

An attempt was made to waylay that politician.