Welter Meaning in Hindi

देश में राजनीतिक उथल-पुथल है।

There is political turmoil in the country.

बाज़ार में कीमतों में भारी उथल-पुथल है।

There is a great fluctuation in prices in the market.

उसके मन में विचारों की उथल-पुथल मची हुई है।

There is a turmoil of thoughts in his mind.

मेज़ पर कागज़ों की गड़बड़ थी।

There was a mess of papers on the table.

उसके कमरे में सब कुछ गड़बड़ था।

Everything was in a mess in his room.

उसकी ज़िन्दगी में गड़बड़ है।

There is a mess in his life.

घर में अव्यवस्था फैली हुई थी।

There was disorder in the house.

उसके विचारों में अव्यवस्था थी।

There was disorder in his thoughts.

कार्यालय में अव्यवस्था थी।

There was disorder in the office.

मेज़ पर किताबों की बहुतायत थी।

There was an abundance of books on the table.

बाज़ार में सामानों की बहुतायत थी।

There was an abundance of goods in the market.

उसके पास धन की बहुतायत थी।

He had an abundance of wealth.

वह लोटा हुआ सा दिख रहा था।

He looked wallowing.

ज़मीन पर लोटा हुआ पड़ा था।

It was lying wallowing on the ground.

वह लोटा हुआ पड़ा सो रहा था।

He was lying wallowing asleep.

वह मुसीबत में डूबा हुआ था।

He was sunk in trouble.

वह ग़म में डूबा हुआ था।

He was sunk in sorrow.

वह कर्ज़ में डूबा हुआ था।

He was sunk in debt.

उसने भारी मात्रा में शराब पी थी।

He had drunk a large quantity of alcohol.

उसने भारी मात्रा में खाना खाया था।

He had eaten a large quantity of food.

वहाँ भारी मात्रा में प्रदूषण था।

There was a large quantity of pollution there.

घर में गन्दगी फैली हुई थी।

There was dirt spread in the house.

सड़क पर गन्दगी थी।

There was dirt on the road.

उसके कमरे में गन्दगी थी।

There was dirt in his room.

सड़क पर कूड़ा-करकट पड़ा हुआ था।

There was rubbish lying on the road.

उसके कमरे में कूड़ा-करकट भरा हुआ था।

His room was full of rubbish.

उसने कूड़ा-करकट साफ़ किया।

He cleaned the rubbish.

वह घुमावदार रास्ते से गया।

He went by a winding road.

यह घुमावदार रास्ता बहुत लंबा है।

This winding road is very long.

हम घुमावदार रास्ते से चले।

We went by a winding road.