When Meaning in Hindi

जब मैं छोटा था, तब मैं बहुत शरारती था।

When I was young, I was very naughty.

जब तुम आओगे, तब हम खाना शुरू करेंगे।

When you come, we will start eating.

जब सूरज डूबता है, तब आसमान लाल हो जाता है।

When the sun sets, the sky turns red.

कब तुम घर जाओगे?

When will you go home?

कब परीक्षा होगी?

When will the exam be?

कब तुम्हारा जन्मदिन है?

When is your birthday?

जिस समय मैं वहाँ गया, उस समय बहुत भीड़ थी।

When I went there, there was a huge crowd.

जिस समय यह हुआ, मैं वहाँ मौजूद नहीं था।

When this happened, I was not present there.

जिस समय वह आया, हम सब सो रहे थे।

When he arrived, we were all asleep.

जब तुम मेहनत करोगे, तब सफल हो जाओगे।

If you work hard, you will succeed.

जब तुम ईमानदार रहोगे, तब लोग तुम्हारा सम्मान करेंगे।

If you remain honest, people will respect you.

जब तुम सही काम करोगे, तब तुम्हें खुशी मिलेगी।

If you do the right thing, you will be happy.

मैंने उसे किसी समय देखा था।

I saw him sometime.

हमने उसे किसी समय मिलने का वादा किया था।

We promised to meet him sometime.

वह किसी समय यहाँ आया करता था।

He used to come here sometime.

जब अवसर मिलेगा, मैं तुम्हारी मदद करूँगा।

When I get a chance, I will help you.

जब मौका मिलेगा, मैं तुम्हें बताऊँगा।

When I get an opportunity, I will tell you.

जब समय मिलेगा, मैं तुम्हारे साथ घूमने जाऊँगा।

When I get time, I will go for a walk with you.

जैसे ही वह आया, मैंने उसे बुला लिया।

As soon as he arrived, I called him.

जैसे ही घंटी बजी, हम सब उठ गए।

As soon as the bell rang, we all got up.

जैसे ही सूरज निकला, हमने यात्रा शुरू कर दी।

As soon as the sun rose, we started our journey.

चूँकि तुम बीमार हो, इसलिए आराम करो।

Since you're sick, rest.

चूँकि आज छुट्टी है, इसलिए हम घूमने जाएँगे।

Since today is a holiday, we will go for a walk.

चूँकि बारिश हो रही है, इसलिए हम घर पर ही रहेंगे।

Since it is raining, we will stay at home.

जबकि वह पढ़ रहा था, मैं सो रहा था।

While he was reading, I was sleeping.

जबकि वह गा रहा था, मैं नाच रहा था।

While he was singing, I was dancing.

जबकि वह खा रहा था, मैं पी रहा था।

While he was eating, I was drinking.

तब से मैं उससे मिलना चाहता हूँ।

Since then I want to meet him.

तब से मैं उस काम में लगा हुआ हूँ।

Since then I've been engaged in that work.

तब से मेरी तबियत ठीक नहीं है।

Since then, I haven't been feeling well.