• Alternate Text
  • Loading

Whiffed Meaning in Hindi

गंध का एक क्षणिक झोंका

उसने गुलाब के फूल के पास से गुजरते हुए उसकी प्यारी खुशबू का एक झोंका महसूस किया।

He felt a whiff of the sweet fragrance of the rose as he passed by.

रसोई से मसाले की सुगंध का एक झोंका आया।

A whiff of spices came from the kitchen.

बारिश की ठंडी हवा का झोंका उसके चेहरे पर लगा।

A whiff of cool rain-scented air brushed his face.

एक छोटा सा प्रयास या कोशिश

उसने परीक्षा में पास होने के लिए थोड़ी सी कोशिश की, लेकिन वह असफल रहा।

He made a whiff at passing the exam, but he failed.

वह समस्या को हल करने के लिए एक छोटा सा प्रयास किया, लेकिन वह कामयाब नहीं हुआ।

He made a whiff at solving the problem, but he didn't succeed.

उसने गेंद को मारने की कोशिश की, लेकिन वह चूक गया।

He took a whiff at hitting the ball but missed.

हल्का सा संकेत या सुराग

मुझे उसकी बातों में किसी खतरे का एक संकेत मिला।

I got a whiff of danger in his words.

उसके व्यवहार में कुछ गड़बड़ का एक संकेत दिख रहा था।

There was a whiff of something fishy in his behavior.

मुझे किसी परेशानी का एक छोटा सा संकेत दिखाई दिया।

I perceived a whiff of trouble.

कुछ करने में असफल होना

वह गेंद को मारने में असफल रहा।

He whiffed at hitting the ball.

उसने परीक्षा में पास होने में असफल रहा।

He whiffed at passing the exam.

वह उस काम को पूरा करने में असफल रहा।

He whiffed at completing that task.

हल्का सा स्पर्श

हवा का एक हल्का सा स्पर्श उसके चेहरे पर लगा।

A light whiff of air touched his face.

उसने उसके बालों को हल्के से छुआ।

He gave her hair a light whiff.

ठंडी हवा का एक हल्का स्पर्श मुझे लगा।

I felt a light whiff of cool air.

(मुहावरा) कुछ भी नहीं

उसके पास कुछ भी नहीं था, इसलिए उसे कुछ भी नहीं मिला।

He had nothing, so he got a whiff of nothing.

उसके पास कोई आशा नहीं बची थी, उसे कुछ भी नहीं मिला।

He had no hope left, he got a whiff of nothing.

मेरी कोशिश बेकार गई,मुझे कुछ नहीं मिला।

My efforts went in vain, I got a whiff of nothing.

(मुहावरा) बहुत कम मात्रा में

उसने खाना बहुत कम खाया।

He ate a whiff of food.

उसने थोड़ा सा पानी पिया।

He drank a whiff of water.

उसने थोड़ी सी दवा ली।

He took a whiff of medicine.

(क्रिया विशेषण) बहुत जल्दी से

वह बहुत जल्दी से भाग गया।

He whiffed away very quickly.

वह बहुत जल्दी से काम खत्म कर दिया।

He whiffed away the work very quickly.

वह बहुत जल्दी से गाड़ी चला रहा था।

He was whiffing away the car very quickly.

(क्रिया विशेषण) धुंधलापन या अस्पष्टता से

वह धुंधलेपन से देखा।

He whiffed away hazily.

वह अस्पष्टता से बोला।

He spoke whiffingly.

वह धुंधलेपन से याद कर रहा था।

He was recalling whiffingly.

(संज्ञा) एक छोटा सा हिस्सा या अंश

उसने रिपोर्ट का एक छोटा सा हिस्सा पढ़ा।

He read a whiff of the report.

उसने किताब का एक छोटा सा अंश पढ़ा।

He read a whiff of the book.

उसने फिल्म का एक छोटा सा हिस्सा देखा।

He watched a whiff of the film.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.