Winkling Meaning in Hindi

उसने धीरे से पलक झपकी और मुस्कुराया।

He winked softly and smiled.

बच्चा बार बार पलक झपक रहा था।

The child was blinking repeatedly.

वह इतना डरा हुआ था कि उसकी पलकें झपकना बंद हो गई थीं।

He was so scared that his eyelids stopped blinking.

वह रात को चोरी-छिपे घर से निकल गया।

He sneaked out of the house at night.

वह चोरी-छिपे उस जगह पर पहुँच गया जहाँ उसे नहीं जाना चाहिए था

He snuck into a place where he shouldn't have been.

वह चोरी-छिपे अपने काम को पूरा कर रहा था।

He was secretly completing his work.

रात में तारे झिलमिला रहे थे।

The stars were twinkling at night.

आकाश में तारों का झिलमिलाता नजारा देखकर मन मोहित हो गया।

The twinkling sight of stars in the sky captivated the mind.

दूर के तारे झिलमिलाते हुए दिखाई दे रहे थे।

The distant stars were appearing to twinkle.

उसकी आँखों में कंपन सा महसूस हुआ।

There was a tremor in his eyes.

थकान की वजह से उसकी आँखों में कंपन हो रहा था।

Due to fatigue, there was a tremor in his eyes.

डर के मारे उसकी आँखें कंप रही थीं।

His eyes were trembling out of fear.

उसे एक हल्का सा झटका लगा।

He got a slight jolt.

उसने दरवाजे को एक हल्का सा झटका दिया।

He gave the door a slight jolt.

भूकंप से घर को एक हल्का सा झटका लगा।

The earthquake gave the house a slight jolt.

उसने अपने हाथ से एक छोटा सा इशारा किया।

He made a small gesture with his hand.

उसने अपने सिर से एक छोटा सा इशारा किया।

He made a small gesture with his head.

वह छोटे-छोटे इशारों से बात कर रहा था।

He was talking through small gestures.

वह चुपके से उस पर नज़र रख रहा था।

He was secretly watching him.

वह चुपके से उस तरफ देख रहा था।

He was secretly looking in that direction.

वह चुपके से उस पर निगाहें गड़ाए बैठा था।

He was secretly keeping his eyes fixed on him.

उसने एक छोटी सी हरकत की।

He made a small movement.

उसकी छोटी सी हरकतों से सब परेशान थे।

Everyone was annoyed by his small actions.

उसकी छोटी छोटी हरकतों की वजह से वह हमेशा मुसीबत में पड़ जाता था।

Because of his small actions, he always got into trouble.

उसने उसे धीरे से छुआ।

He touched him gently.

उसने फूल को धीरे से छुआ।

He gently touched the flower.

वह धीरे से उसके बालों को सहला रहा था।

He was gently stroking her hair.

दीये की झिलमिलाती हुई रोशनी कमरे में फैल गई।

The twinkling light of the lamp spread in the room.

तारों की झिलमिलाती हुई रोशनी मन को मोह लेती है।

The twinkling light of the stars captivates the mind.

मोमबत्ती की झिलमिलाती हुई रोशनी बहुत सुंदर लग रही थी।

The twinkling light of the candle looked very beautiful.