Wistful Meaning in Hindi

उसने अपनी पुरानी यादों को एक उदासीन, लेकिन प्यार भरे भाव से याद किया।

He remembered his old memories with a wistful, yet loving feeling.

वह खिड़की से बाहर देखता था, एक उदासीन, लेकिन प्यार भरी भावना उसके चेहरे पर थी।

He looked out of the window, a wistful expression on his face.

उसकी आँखों में एक उदासीन, लेकिन प्यार भरी चमक थी, जैसे वह किसी खोई हुई चीज़ को याद कर रही हो।

There was a wistful gleam in her eyes, as if she were remembering something lost.

वह एक विचलित भाव से आसपास देख रहा था।

He was looking around with a wistful expression.

उसके चेहरे पर एक विचलित भाव छा गया था।

A wistful look came over his face.

उसकी विचलित नज़रें दूर तक फैली हुई थीं।

His wistful gaze extended far into the distance.

उसकी मुस्कान मनमोहक थी।

Her smile was wistful.

उसने मनमोहक ढंग से गाना गाया।

He sang in a wistful manner.

उसका अंदाज़ मनमोहक था।

His style was wistful.

उसने मधुर संगीत बजाया।

He played wistful music.

उसकी आवाज़ मधुर थी।

His voice was wistful.

उसने मधुर शब्दों में बात की।

He spoke in wistful words.

वह एक भावुक कहानी सुना रहा था।

He was telling a wistful story.

उसकी आँखों में भावुकता झलक रही थी।

Wistfulness was reflected in his eyes.

उसने भावुक अंदाज़ में गाना गाया।

He sang in a wistful manner.

वह एक अभिलाषी नज़र से आगे देख रहा था।

He was looking ahead with a wistful gaze.

उसके दिल में अभिलाषाएँ भरी हुई थीं।

His heart was full of wistful desires.

वह अपनी अभिलाषाओं को पूरा करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहा था।

He was working hard to fulfill his wistful aspirations.

वह एक यादगार पल था।

It was a wistful moment.

उसने यादगार क्षणों को संजो कर रखा है।

He has treasured wistful moments.

यह एक यादगार यात्रा थी।

It was a wistful journey.

वह निराश होकर घर लौट आया।

He returned home wistfully disappointed.

उसके चेहरे पर निराशा साफ़ झलक रही थी।

Disappointment was clearly visible on his face.

वह अपने निराश होने का कारण बता नहीं पाया।

He couldn't explain the reason for his wistful disappointment.

उसका मन अशांत था।

His mind was wistfully restless.

वह अशांत भाव से इधर-उधर घूम रहा था।

He was wandering around with a wistful restlessness.

उसकी आँखों में अशांति झलक रही थी।

Restlessness was reflected in his eyes.

वह लाचार सा महसूस कर रहा था।

He felt wistfully helpless.

उसके चेहरे पर लाचारी साफ़ दिख रही थी।

Helplessness was clearly visible on his face.

वह अपनी लाचारी के आगे घुटने टेक गया।

He succumbed to his wistful helplessness.