Yamen Meaning in Hindi

अधिकारी ने यामेन में अपनी ड्यूटी पूरी की।

The officer completed his duty at the yamen.

नया यामेन शहर के मध्य में बनाया गया है।

The new yamen has been built in the city center.

उस यामेन में कई महत्वपूर्ण दस्तावेज़ रखे गए थे।

Many important documents were kept in that yamen.

जिला यामेन ने नई योजना लागू की।

The district yamen implemented a new plan.

ग्रामीण यामेन की समस्याओं पर चर्चा हुई।

The problems of the rural yamen were discussed.

पूरे जिले का प्रशासन इस यामेन से होता है।

The entire district is administered from this yamen.

किसान ने अपने राजस्व के लिए यामेन गया।

The farmer went to the yamen for his revenue.

यामेन में भूमि के रिकॉर्ड सुरक्षित रखे जाते हैं।

Land records are kept safe in the yamen.

वह यामेन में राजस्व अधिकारी से मिला।

He met the revenue officer at the yamen.

मामले की सुनवाई यामेन में हुई।

The case was heard in the yamen.

यामेन में न्यायाधीश ने फैसला सुनाया।

The judge pronounced the verdict in the yamen.

उस यामेन में कई मुकदमे चल रहे थे।

Many lawsuits were ongoing in that yamen.

यह शहर का मुख्य प्रशासनिक यामेन है।

This is the city's main administrative yamen.

यामेन से पूरे क्षेत्र का नियंत्रण होता है।

The entire region is controlled from the yamen.

नए यामेन का निर्माण विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

The construction of the new yamen is crucial for development.

वह पुराना यामेन बहुत ही खूबसूरत है।

That old yamen is very beautiful.

नए यामेन में आधुनिक सुविधाएँ हैं।

The new yamen has modern facilities.

यामेन के आसपास सुरक्षा व्यवस्था कड़ी है।

Security is tight around the yamen.

यामेन में ही अधिकारी रहते थे।

The officers lived in the yamen itself.

उस समय यामेन में रहना एक सम्मान की बात थी।

Living in the yamen was an honor at that time.

यामेन का आकार और भव्यता उस समय के शासन को दर्शाता है।

The size and grandeur of the yamen reflect the governance of that time.

प्रांतीय यामेन ने महत्वपूर्ण निर्णय लिया।

The provincial yamen took an important decision.

यह यामेन प्रांत के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

This yamen plays an important role in the development of the province.

प्रांतीय यामेन के अधिकारियों से मिलना कठिन है।

It is difficult to meet the officials of the provincial yamen.

स्थानीय यामेन ने समस्या का समाधान किया।

The local yamen solved the problem.

गाँव का विकास स्थानीय यामेन की मदद से हुआ।

The village developed with the help of the local yamen.

यामेन ने ग्रामीणों की समस्याओं को सुना।

The yamen listened to the problems of the villagers.

मंदिर के पास स्थित यामेन में धार्मिक मामलों का निपटारा होता था।

Religious matters were settled in the yamen located near the temple.

यह यामेन मठ के प्रशासन से जुड़ा हुआ था।

This yamen was associated with the administration of the monastery.

यामेन के कर्मचारी मंदिर के रखरखाव में मदद करते थे।

The yamen employees helped in the maintenance of the temple.