Yawed Meaning in Hindi

नाव तेज हवा के कारण अपनी दिशा से विचलित हो गई।

The boat deviated from its course due to the strong wind.

उसका ध्यान भंग हो गया और वह अपने काम से विचलित हो गया।

His attention was diverted and he was distracted from his work.

उसकी योजना विचलित हो गई जब उसे अप्रत्याशित बाधाओं का सामना करना पड़ा।

His plan was disrupted when he faced unexpected obstacles.

पेड़ तूफान के कारण झुका हुआ था।

The tree was tilted due to the storm.

वह झुका हुआ खड़ा था, जैसे वह गिरने वाला हो।

He stood tilted, as if he was about to fall.

झुका हुआ मीनार खतरे में था।

The leaning tower was in danger.

गाड़ी एक तरफ झुक गई और लगभग दुर्घटनाग्रस्त हो गई।

The car leaned to one side and almost crashed.

वह झुकते हुए चल रहा था जैसे वह थका हुआ हो।

He was walking with a lean, as if he were tired.

झुकते हुए पेड़ ने सड़क को अवरुद्ध कर दिया।

The leaning tree blocked the road.

उसका स्वास्थ्य अस्थिर था।

His health was unstable.

राजनीतिक स्थिति अस्थिर थी।

The political situation was unstable.

वह अस्थिर विचारों वाला व्यक्ति था।

He was a person with unstable ideas.

हवा में पत्ते हिल रहे थे।

Leaves were swaying in the wind.

जहाज हिल रहा था।

The ship was swaying.

उसका हाथ हिल रहा था।

His hand was shaking.

वह सम्मान में सिर झुकाया।

He bowed his head in respect.

उसने अपने माता-पिता के सामने सिर झुकाया।

He bowed his head before his parents.

वह शर्म से सिर झुका लिया।

He bowed his head in shame.

वह अपने लक्ष्य की ओर आगे बढ़ रहा था।

He was progressing towards his goal.

उसने अपनी योजनाओं को आगे बढ़ाया।

He progressed with his plans.

व्यापार आगे बढ़ रहा था।

The business was progressing.

वह विक्षिप्त हो गया था।

He had become deranged.

उसका दिमाग विक्षिप्त हो गया था।

His mind had become deranged.

वह विक्षिप्त विचारों से ग्रस्त था।

He was afflicted with deranged thoughts.

वह रास्ते से भटक गया।

He lost his way.

उसका ध्यान भटक गया।

His attention wandered.

वह अपने लक्ष्य से भटक गया।

He strayed from his goal.

उसमें लेखन के लिए झुकाव था।

He had an inclination towards writing.

उसका झुकाव संगीत की ओर था।

His inclination was towards music.

उसका झुकाव विज्ञान के क्षेत्र में था।

His inclination was in the field of science.