• Alternate Text
  • Loading

Yawned Meaning in Hindi

जम्हाई ली

वह थका हुआ था और उसने जम्हाई ली।

He was tired and he yawned.

बैठक में, वह बार-बार जम्हाई लेता रहा।

In the meeting, he kept yawning.

उसने सुस्ती से जम्हाई ली और आँखें मूंद लीं।

He sleepily yawned and closed his eyes.

(आलस्य से) मुँह खोला

उसने आलस्य से मुँह खोला और उठने से मना कर दिया।

He lazily opened his mouth and refused to get up.

वह सोफे पर लेटा हुआ था और आलस्य से मुँह खोल रहा था।

He was lying on the sofa, yawning lazily.

उसकी सुस्ती देखकर ऐसा लग रहा था मानो वह बस मुँह खोले सोया हुआ है।

His laziness seemed as if he was just sleeping with his mouth open.

(किसी चीज़ की कमी को दर्शाते हुए) खालीपन

इस कमरे में एक बड़ा सा खालीपन था।

There was a huge emptiness in this room.

उसके जाने के बाद घर में एक खालीपन सा छा गया।

After he left, there was a void in the house.

इस बातचीत में एक खालीपन सा महसूस हुआ।

There felt a void in this conversation.

(अवसर का) लोप होना

इस मौके का लोप हो गया।

This opportunity was missed.

उसके अवसर खत्म हो गए।

His opportunities were lost.

यह एक खोया हुआ अवसर था।

This was a lost opportunity.

(किसी घटना के बाद) निराशा

उसके असफल होने पर निराशा छा गई।

There was disappointment after his failure.

उसके जाने के बाद घर में एक निराशा छा गई।

There was disappointment in the house after his departure.

यह एक निराशाजनक परिणाम था।

This was a disappointing outcome.

(एक बड़ी जगह या क्षेत्र का) फैलाव

इस शहर का फैलाव बहुत ज़्यादा है।

This city is very widespread.

इस नदी का विस्तार बहुत है।

This river is very widespread.

इस जंगल का विस्तार बहुत ज़्यादा है

This jungle is very widespread.

(एक बड़ी संख्या का) विस्तार

इस संग्रह का विस्तार बहुत ज़्यादा है।

This collection is very widespread.

इस पुस्तकालय में पुस्तकों का विस्तार बहुत ज़्यादा है।

This library has a vast collection of books.

इस संग्रहालय में कलाकृतियों का विस्तार बहुत ज़्यादा है।

This museum has a vast collection of artifacts.

(किसी विचार या भावना का) प्रसार

इस विचार का प्रसार बहुत तेज़ी से हुआ।

This idea spread very quickly.

इस भावना का प्रसार पूरे देश में हुआ।

This feeling spread throughout the country.

इस सिद्धांत का प्रसार हुआ।

This theory spread.

(किसी बीमारी का) फैलाव

इस बीमारी का फैलाव बहुत तेज़ी से हुआ।

This disease spread very quickly.

इस महामारी का फैलाव बहुत ज़्यादा है।

This pandemic is very widespread.

इस वायरस का फैलाव रोकना ज़रूरी है।

It is necessary to stop the spread of this virus.

(किसी ध्वनि या प्रकाश का) फैलाव

इस लाइट का फैलाव बहुत ज़्यादा है।

This light is very widespread.

इस ध्वनि का फैलाव दूर तक गया।

This sound traveled far and wide.

इस प्रकाश का प्रसार बहुत है।

This light is very widespread.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.