"Cycleped" शब्द का कोई मानक हिंदी अनुवाद नहीं है क्योंकि यह एक पुराना अंग्रेज़ी शब्द है जो आधुनिक उपयोग में नहीं आता। यह "called" या "named" के समानार्थी था। इसलिए, हिंदी में इसका अनुवाद संदर्भ पर निर्भर करेगा, जैसे:
* **कहा गया** (Kaha gaya) - अगर इसका मतलब "कहा गया" है।
* **नाम दिया गया** (Naam diya gaya) - अगर इसका मतलब "नाम दिया गया" है।
* **कहा जाता था** (Kaha jata tha) - अगर यह किसी प्राचीन या ऐतिहासिक संदर्भ में प्रयुक्त हो रहा है।
इसलिए, आपको जिस वाक्य में "cycleped" का प्रयोग हुआ है, वह देना होगा ताकि इसका सही हिंदी अनुवाद किया जा सके।
|