• Alternate Text
  • Loading

Yeas Meaning in Hindi

हाँ (सहमति)

सभी ने प्रस्ताव के लिए हाँ में मतदान किया।

Everyone voted yes for the proposal.

क्या आप मेरे साथ आएँगे? हाँ।

Will you come with me? Yes.

क्या तुम्हें यह पसंद है? हाँ, बहुत पसंद है।

Do you like this? Yes, very much.

हांफना (श्वास लेना)

भागने के बाद वह हाँफ रहा था।

He was panting after running.

वह ज़ोरदार व्यायाम के बाद हाँफ गया।

He panted after strenuous exercise.

उसकी साँसें हाँफ रही थीं।

His breath was coming in pants.

स्वीकृति

उसकी स्वीकृति से हमें काम करने में आसानी हुई।

His approval made it easier for us to work.

उसने अपनी सहमति दे दी।

He gave his consent.

उसने इस प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया।

He accepted the proposal.

अनुमोदन

प्रबंधक ने उसके कार्य का अनुमोदन किया।

The manager approved his work.

उसके प्रस्ताव को अनुमोदित कर दिया गया।

His proposal was approved.

परियोजना को अंतिम अनुमोदन मिल गया।

The project received final approval.

प्रतिज्ञान

उसने अपने बयान पर जोर दिया।

He reaffirmed his statement.

उसने अपने फैसले का प्रतिज्ञान किया।

He reaffirmed his decision.

उसने अपने वचन के प्रतिज्ञान को दोहराया।

He reiterated his commitment.

सहमति-सूचक शब्द

उसके जवाब में एक सहमति-सूचक शब्द था।

His reply was an affirmation.

उसने सकारात्मक जवाब दिया।

He gave an affirmative answer.

उसका उत्तर सहमति में था।

His response was in the affirmative.

पुष्टि

पुलिस ने उसकी कहानी की पुष्टि की।

The police confirmed his story.

उस दावे की पुष्टि करने के लिए सबूत थे।

There was evidence to corroborate the claim.

इस रिपोर्ट ने उस आशंका की पुष्टि की।

This report confirmed that apprehension.

आश्वासन

उसने मुझे आश्वासन दिया कि सब ठीक हो जाएगा।

He assured me that everything would be alright.

उसने मुझे आश्वस्त किया कि वह मेरी मदद करेगा।

He reassured me that he would help me.

उनके आश्वासन ने मुझे शांत किया।

His assurances calmed me.

स्वीकारोक्ति

उसने अपने अपराध की स्वीकारोक्ति की।

He confessed to his crime.

उसने अपनी गलती स्वीकार की।

He admitted his mistake.

उसने अपनी हार की स्वीकारोक्ति कर ली।

He conceded his defeat.

संख्यात्मक स्वीकृति

मतदान में 100 में से 80 हाँ में थे।

In the poll, 80 out of 100 were in favor.

पक्ष में 70 प्रतिशत वोट पड़े।

70 percent voted in favor.

बहुमत के साथ प्रस्ताव पारित हो गया।

The proposal passed with a majority.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.