Yoked Meaning in Hindi

दो बैल एक गाड़ी में जुए हुए थे।

Two oxen were yoked to a cart.

उसने अपने विचारों को एक साथ जोड़ दिया।

He yoked his ideas together.

दोनों देश एक ही समझौते से जुड़े हुए हैं।

Both countries are yoked to the same agreement.

वह अपनी जिम्मेदारियों से बंधा हुआ था।

He was yoked to his responsibilities.

वह कर्ज के बोझ से बंधा हुआ था।

He was yoked by the burden of debt.

वह परंपराओं से बंधा हुआ था।

He was yoked to traditions.

दो कंपनियाँ एक साथ जुड़ गई हैं।

Two companies have yoked together.

वे दोनों एक ही लक्ष्य से जुड़े हुए हैं।

They are yoked to the same goal.

ये दोनों प्रक्रियाएं एक साथ जुड़ी हुई हैं।

These two processes are yoked together.

उनके विचार मेल खाते हुए थे।

Their ideas were yoked together.

उनके लक्ष्य मेल खाते हुए थे।

Their goals were yoked together.

उनके दृष्टिकोण मेल खाते हुए थे।

Their perspectives were yoked together.

दोनों गाड़ियाँ एक साथ जोड़ी गई थीं।

The two carts were yoked together.

दोनों नदियाँ एक साथ जोड़ी गई थीं।

The two rivers were yoked together.

दोनों रास्ते एक साथ जोड़े गए थे।

The two paths were yoked together.

वह अपने वादे से बाध्य था।

He was yoked to his promise.

वह अपनी नौकरी से बाध्य था।

He was yoked to his job.

वह अपने परिवार से बाध्य था।

He was yoked to his family.

दोनों घर एक ही सड़क से जुड़े हुए हैं।

Both houses are yoked to the same road.

दोनों शहर एक ही रेलवे लाइन से जुड़े हुए हैं।

Both cities are yoked to the same railway line.

दोनों देश एक ही व्यापारिक समझौते से जुड़े हुए हैं।

Both countries are yoked to the same trade agreement.

वह परिस्थितियों से मजबूर था।

He was yoked by circumstances.

वह अपने भाग्य से मजबूर था।

He was yoked by his fate.

वह अपने दुश्मनों से मजबूर था।

He was yoked by his enemies.

दोनों घटनाएँ एक-दूसरे से संबंधित हैं।

The two events are yoked together.

दोनों विचार एक-दूसरे से संबंधित हैं।

The two ideas are yoked together.

दोनों विषय एक-दूसरे से संबंधित हैं।

The two subjects are yoked together.

उनके बीच एक गहरा जुड़ाव था।

There was a deep yoke between them.

दोनों देशों के बीच एक मजबूत जुड़ाव था।

There was a strong yoke between the two countries.

दोनों संगठनों के बीच एक कार्यात्मक जुड़ाव था।

There was a functional yoke between the two organizations.