त्राविश Meaning in English

Water permeates the soil

पानी मिट्टी में रिसता है

His ideas permeated the entire organization

उनके विचारों ने पूरे संगठन में व्याप्त हो गए

The aroma of coffee permeated the room

कॉफी की खुशबू कमरे में व्याप्त थी

The knife penetrated his heart

चाकू ने उसके दिल को भेद दिया

The rain penetrated the roof

बारिश छत में घुस गई

Her words penetrated his defenses

उसके शब्दों ने उसकी रक्षा को भेद दिया

The light diffused throughout the room

रोशनी पूरे कमरे में फैल गई

The news diffused rapidly

ख़बर तेज़ी से फैल गई

The dye diffused into the fabric

रंग कपड़े में फैल गया

The fire spread quickly

आग तेज़ी से फैल गई

The disease spread rapidly

बीमारी तेज़ी से फैल गई

Rumors spread like wildfire

अफवाहें आग की तरह फैल गई

He infused the tea with herbs

उसने चाय में जड़ी-बूटियाँ डालीं

She infused the story with humor

उसने कहानी में हास्य मिलाया

The music infused the atmosphere with joy

संगीत ने वातावरण में खुशी भर दी

The painting is imbued with emotion

पेंटिंग भावनाओं से ओतप्रोत है

His work is imbued with passion

उनका काम जुनून से ओतप्रोत है

The culture is imbued with tradition

संस्कृति परम्परा से ओतप्रोत है

A sense of unease pervaded the room

कमरे में बेचैनी की भावना व्याप्त थी

The smell of smoke pervaded the air

धुएं की गंध हवा में व्याप्त थी

Sadness pervaded her heart

उसके दिल में उदासी व्याप्त थी

Her cheeks were suffused with color

उसके गाल रंग से भर गए थे

The sunset suffused the sky with orange

सूर्यास्त ने आकाश को नारंगी रंग से भर दिया

His eyes were suffused with tears

उसकी आँखें आँसुओं से भर गई थीं

The sponge was saturated with water

स्पंज पानी से तर-बतर था

The market is saturated with similar products

बाजार समान उत्पादों से परिपूर्ण है

The soil was saturated with rain

मिट्टी बारिश से तर-बतर थी

The enemy infiltrated our lines

दुश्मन ने हमारी पंक्तियों में घुसपैठ की

Water infiltrated the basement

पानी तहखाने में घुस गया

Spy infiltrated the organization

जासूस ने संगठन में घुसपैठ की