संवेग Meaning in English

The music evoked a deep sense of emotion.

संगीत ने गहरी भावना पैदा की।

He struggled to control his overwhelming emotions.

वह अपनी अति भावनाओं को नियंत्रित करने के लिए संघर्ष कर रहा था।

Her speech was filled with raw emotion.

उसके भाषण में कच्ची भावनाएँ भरी हुई थीं।

I have a strong feeling that something is wrong.

मुझे दृढ़ता से ऐसा लग रहा है कि कुछ गड़बड़ है।

She expressed her feelings openly and honestly.

उसने अपनी भावनाओं को खुलकर और ईमानदारी से व्यक्त किया।

His feelings were hurt by her words.

उसके शब्दों से उसकी भावनाएँ आहत हुईं।

The writer expressed strong anti-war sentiments.

लेखक ने युद्ध-विरोधी भावनाओं को व्यक्त किया।

Public sentiment is shifting against the policy.

जनता की राय नीति के विरुद्ध बदल रही है।

Her letter was full of warmth and sentiment.

उसका पत्र गर्मजोशी और भावनाओं से भरा था।

She acted on impulse and regretted it later.

उसने आवेग में काम किया और बाद में पछताया।

He had a sudden impulse to run away.

उसे भागने का अचानक आवेग हुआ।

I resisted the impulse to interrupt him.

मैंने उसे बीच में रोकने के आवेग का विरोध किया।

She showed her affection for her children.

उसने अपने बच्चों के प्रति स्नेह दिखाया।

They share a deep affection for each other.

वे एक दूसरे के लिए गहरा स्नेह साझा करते हैं।

He expressed his affection in a letter.

उसने एक पत्र में अपना स्नेह व्यक्त किया।

He spoke with passion and conviction.

उसने जोश और दृढ़ विश्वास के साथ बात की।

She pursued her goals with unwavering passion.

उसने अटूट जुनून के साथ अपने लक्ष्यों का पीछा किया।

His art reflects his passionate nature.

उसकी कला उसके भावुक स्वभाव को दर्शाती है।

There was a great commotion in the street.

सड़क पर बहुत हंगामा हुआ।

The news caused quite a commotion.

इस खबर से काफी हंगामा मच गया।

The commotion died down after a while.

थोड़ी देर बाद हंगामा शांत हो गया।

The children were filled with excitement.

बच्चे उत्साह से भर गए थे।

The game generated great excitement.

खेल ने बहुत उत्साह पैदा किया।

Her heart pounded with excitement.

उसका दिल उत्साह से धड़क रहा था।

She showed great sensitivity to others' needs.

उसने दूसरों की ज़रूरतों के प्रति बहुत संवेदनशीलता दिखाई।

He lacked sensitivity in his remarks.

उसकी टिप्पणियों में संवेदनशीलता का अभाव था।

The issue requires a sensitive approach.

इस मुद्दे के लिए एक संवेदनशील दृष्टिकोण की आवश्यकता है।

He spoke to her with tenderness and care.

उसने कोमलता और देखभाल के साथ उससे बात की।

Her voice was full of tenderness.

उसकी आवाज कोमलता से भरी हुई थी।

The painting conveyed a sense of tenderness.

पेंटिंग ने कोमलता की भावना व्यक्त की।