संवेदना Meaning in English

I felt a sense of deep sadness.

मुझे गहरे दुःख की अनुभूति हुई।

She showed great empathy for the victims.

उसने पीड़ितों के प्रति बहुत सहानुभूति दिखाई।

His speech lacked feeling and emotion.

उसके भाषण में भावनाओं और संवेदनाओं का अभाव था।

The cold sensation made me shiver.

ठंडी अनुभूति ने मुझे कांपने पर मजबूर कर दिया।

He lost sensation in his fingertips.

उसने अपनी उंगलियों में संवेदना खो दी।

The burning sensation was unbearable.

जलन का अहसास असहनीय था।

The photographer had a great sensitivity to light and shadow.

फोटोग्राफर में प्रकाश और छाया के प्रति बहुत संवेदनशीलता थी।

The issue requires political sensitivity.

इस मुद्दे को राजनीतिक संवेदनशीलता की आवश्यकता है।

She demonstrated remarkable sensitivity to others' needs.

उसने दूसरों की ज़रूरतों के प्रति उल्लेखनीय संवेदनशीलता दिखाई।

His perception of the situation was flawed.

स्थिति के बारे में उसकी समझ गलत थी।

She had a keen perception of beauty.

उसमें सुंदरता की गहरी समझ थी।

Improving perception is key to better decision making.

अनुभूति में सुधार बेहतर निर्णय लेने की कुंजी है।

I felt a deep empathy for her loss.

मैंने उसके नुकसान के लिए गहरी सहानुभूति महसूस की।

Showing empathy is crucial in conflict resolution.

संघर्ष समाधान में सहानुभूति दिखाना महत्वपूर्ण है।

The doctor demonstrated remarkable empathy.

डॉक्टर ने उल्लेखनीय सहानुभूति दिखाई।

My heart goes out to you; I offer my deepest sympathy.

मेरा दिल आपके साथ है; मैं अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करता हूँ।

She expressed her sympathy for the bereaved family.

उसने शोक संतप्त परिवार के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की।

He showed sympathy for the homeless.

उसने बेघरों के प्रति सहानुभूति दिखाई।

The nurse showed great compassion for her patients.

नर्स ने अपने रोगियों के प्रति बहुत करुणा दिखाई।

He acted with compassion and understanding.

उसने करुणा और समझदारी से काम लिया।

The act was motivated by compassion.

यह कार्य करुणा से प्रेरित था।

He touched her with tenderness and care.

उसने उसे कोमलता और देखभाल से छुआ।

The mother showed immense tenderness towards her child.

माँ ने अपने बच्चे के प्रति असीम कोमलता दिखाई।

His voice held a note of tenderness.

उसकी आवाज़ में कोमलता का भाव था।

I have deep concern about the future.

मुझे भविष्य के बारे में गहरी चिंता है।

She expressed concern for their safety.

उसने उनकी सुरक्षा के लिए चिंता व्यक्त की।

His actions demonstrated a lack of concern.

उसके कार्यों ने चिंता की कमी का प्रदर्शन किया।

The company showed responsiveness to customer complaints.

कंपनी ने ग्राहक की शिकायतों के प्रति उत्तरदायित्व दिखाया।

The system requires fast responsiveness.

इस प्रणाली को तेज प्रतिक्रिया की आवश्यकता है।

His responsiveness was appreciated.

उसकी प्रतिक्रिया की सराहना की गई।