अतिक्रमण Meaning in English

The construction of the building was stopped due to encroachment on government land.

सरकारी भूमि पर अतिक्रमण के कारण भवन का निर्माण रोक दिया गया।

The new fence is an encroachment on my property.

नई बाड़ मेरी संपत्ति पर एक अतिक्रमण है।

The government is taking steps to remove all encroachments.

सरकार सभी अतिक्रमणों को हटाने के लिए कदम उठा रही है।

His actions were a transgression of the law.

उसके कार्य कानून का उल्लंघन थे।

The transgression of boundaries caused a lot of trouble.

सीमाओं का उल्लंघन बहुत परेशानी का कारण बना।

She is showing a transgression of standard rules.

वह मानक नियमों का उल्लंघन दिखा रही है।

The company was accused of infringement of copyright.

कंपनी पर कॉपीराइट के उल्लंघन का आरोप लगाया गया था।

There was an infringement on the neighbor's property.

पड़ोसी की संपत्ति पर अतिक्रमण हुआ था।

The new law is an infringement of personal liberties.

नया कानून व्यक्तिगत स्वतंत्रताओं का उल्लंघन है।

The driver was stopped for a violation of traffic laws.

यातायात नियमों के उल्लंघन के लिए चालक को रोका गया था।

His behavior was a violation of company policy.

उसका व्यवहार कंपनी की नीति का उल्लंघन था।

There is a serious violation of the human rights.

मानवाधिकारों का गंभीर उल्लंघन है।

He was arrested for trespassing on private property.

उसे निजी संपत्ति पर घुसपैठ करने के लिए गिरफ्तार किया गया था।

The dog was trespassing on the neighbor's land.

कुत्ता पड़ोसी की जमीन पर घुसपैठ कर रहा था।

It is illegal to trespass on this land.

इस भूमि पर घुसपैठ करना गैरकानूनी है।

His actions were an overtreading on the rights of others.

उसके कार्य दूसरों के अधिकारों पर अतिक्रमण थे।

The company's expansion was seen as an overtreading of ethical boundaries.

कंपनी के विस्तार को नैतिक सीमाओं का अतिक्रमण माना गया।

She showed an overtreading of her colleagues' rights.

उसने अपने सहयोगियों के अधिकारों का अतिक्रमण दिखाया।

He was warned against overstepping his authority.

उसे अपने अधिकारों का दुरुपयोग करने के खिलाफ चेतावनी दी गई थी।

The decision was seen as an overstepping of the legal limits.

यह फैसला कानूनी सीमाओं का उल्लंघन माना गया।

The police overstepped their authority in arresting him.

पुलिस ने उसे गिरफ्तार करने में अपने अधिकार का दुरुपयोग किया।

The army's incursion into enemy territory caused a lot of damage.

दुश्मन के इलाके में सेना के घुसपैठ से बहुत नुकसान हुआ।

The company's incursion into the market was swift and aggressive.

बाजार में कंपनी का प्रवेश तेज और आक्रामक था।

There was an incursion on my personal space.

मेरे निजी स्थान पर अतिक्रमण हुआ था।

The new road is an encroachment on the park.

नई सड़क पार्क पर अतिक्रमण है।

There has been an encroachment on our rights.

हमारे अधिकारों पर अतिक्रमण हुआ है।

The building is an encroachment on the public space.

भवन सार्वजनिक स्थान पर अतिक्रमण है।

His actions constitute a transgression of the law.

उसके काम कानून का उल्लंघन है।

The transgression of boundaries is unacceptable.

सीमाओं का उल्लंघन अस्वीकार्य है।

She committed a transgression by revealing secrets.

उसने राज़ खोलकर अपराध किया।