अध्यादेश Meaning in English

The government issued an ordinance to address the crisis.

सरकार ने संकट से निपटने के लिए एक अध्यादेश जारी किया।

The President promulgated a new ordinance.

राष्ट्रपति ने एक नया अध्यादेश जारी किया।

The ordinance was later ratified by the parliament.

अध्यादेश को बाद में संसद द्वारा अनुमोदित किया गया था।

The king issued a royal decree.

राजा ने एक शाही फरमान जारी किया।

The decree was met with resistance.

इस फरमान का विरोध हुआ।

The decree changed the law of the land.

इस फरमान ने देश के कानून को बदल दिया।

The emperor's edict was absolute.

सम्राट का आदेश सर्वोच्च था।

The edict was widely publicized.

यह आदेश व्यापक रूप से प्रचारित किया गया था।

The edict caused widespread unrest.

इस आदेश के कारण व्यापक अशांति हुई।

The election gave the party a clear mandate.

चुनाव ने पार्टी को एक स्पष्ट जनादेश दिया।

The mandate was to reform the healthcare system.

जनादेश स्वास्थ्य प्रणाली में सुधार करना था।

The government acted on the people's mandate.

सरकार ने जनता के जनादेश पर कार्य किया।

The captain gave a command to his troops.

कप्तान ने अपने सैनिकों को आदेश दिया।

The command was obeyed without question.

आदेश का बिना सवाल किए पालन किया गया।

He issued a command to cease fire.

उसने गोलीबारी बंद करने का आदेश दिया।

The court issued an injunction to stop the construction.

अदालत ने निर्माण कार्य रोकने के लिए एक निषेधाज्ञा जारी की।

The injunction was temporary.

निषेधाज्ञा अस्थायी थी।

He violated the court's injunction.

उसने अदालत के निषेधाज्ञा का उल्लंघन किया।

The king made a royal proclamation.

राजा ने एक शाही घोषणा की।

The proclamation was heralded with great fanfare.

इस घोषणा का बड़े धूमधाम से स्वागत किया गया।

The proclamation announced a new era.

घोषणा ने एक नए युग की शुरुआत की।

The new regulation changed the rules of the game.

नए नियम ने खेल के नियम बदल दिए।

The regulation was strictly enforced.

नियम को सख्ती से लागू किया गया था।

The regulation was designed to protect consumers.

यह नियम उपभोक्ताओं की रक्षा के लिए बनाया गया था।

The decision was made by fiat.

यह निर्णय फरमान द्वारा किया गया था।

He ruled by fiat.

उसने फरमान से शासन किया।

The change was imposed by fiat.

यह परिवर्तन फरमान द्वारा लागू किया गया था।

The new rule was controversial.

नया नियम विवादास्पद था।

The rule was designed to improve safety.

यह नियम सुरक्षा में सुधार के लिए बनाया गया था।

He broke the rule.

उसने नियम तोड़ा।