अश्क Meaning in English

उसके अश्क बह निकले।

His tears flowed.

खुशी के अश्क उसकी आँखों में थे।

Tears of joy were in his eyes.

दर्द के अश्क ने उसका चेहरा भीग गया।

Tears of pain wet his face.

अश्क की तरह उसकी आँखों से पानी गिर रहा था।

Water was falling from his eyes like drops.

पसीने की बूँदें अश्क की तरह थीं।

The drops of sweat were like tears.

बारिश की अश्क जमीन पर गिरी।

Raindrops fell on the ground.

उसका अश्क निकल पड़ा।

He started sobbing.

दुःख से उसका अश्क भारी था।

His sobbing was heavy with sorrow.

अश्क से उसका दिल टूट गया।

His heart broke with sobbing.

वह अश्क में डूबी हुई थी।

She was immersed in weeping.

उसका अश्क देखकर सब रो पड़े।

Everyone started crying seeing her weeping.

अश्क से उसका जीवन भर गया।

Her life was filled with weeping.

बच्चे का अश्क रुक नहीं रहा था।

The child's cry wouldn't stop.

उसने अपने अश्क को छिपाया।

He hid his cry.

उसके अश्क ने मुझे गहराई से छुआ।

His cry touched me deeply.

उसका अश्क उसकी पीड़ा बयां करता है।

His lament expresses his pain.

उसके अश्क में उसकी बेबसी झलकती है।

His lament reflects his helplessness.

उसका अश्क एक कविता बन गया।

His lament became a poem.

अश्क से उसका दिल भर गया।

His heart was filled with grief.

उसके अश्क में गहरा दुःख था।

There was deep sorrow in his grief.

अश्क ने उसे पूरी तरह से जकड़ लिया।

Grief completely overwhelmed him.

उसके अश्क में उदासी थी।

There was sadness in his tears.

अश्क ने उसका जीवन गहरा कर दिया।

Sadness deepened his life.

उसके अश्क में एक अनकही कहानी थी।

There was an untold story in his sadness.

आँखों से अश्क बहता है।

Tears flow from the eyes.

फूलों पर अश्क की बूँदें।

Drops of water on the flowers.

अश्क से धरती भीग गई।

The earth was wet with water.

पत्तों पर अश्क की बूँदें।

Drops of moisture on the leaves.

उसकी आँखों में अश्क।

Moisture in his eyes.

हवा में अश्क की महक।

The smell of moisture in the air.