उपर्युक्त Meaning in English

The aforesaid agreement is now void.

उपर्युक्त समझौता अब शून्य है।

The aforesaid points are crucial to the discussion.

उपर्युक्त बिंदु चर्चा के लिए महत्वपूर्ण हैं।

The witness corroborated the aforesaid statement.

गवाह ने उपर्युक्त कथन की पुष्टि की।

The above-mentioned issues need immediate attention.

उपर्युक्त मुद्दों पर तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता है।

Please refer to the above-mentioned document for details.

विस्तृत जानकारी के लिए कृपया उपर्युक्त दस्तावेज़ देखें।

As per the above-mentioned rule, the request is denied.

उपर्युक्त नियम के अनुसार, अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया है।

The said property is under dispute.

उपर्युक्त संपत्ति विवाद में है।

The said individual has been apprehended.

उपर्युक्त व्यक्ति को गिरफ्तार कर लिया गया है।

The said amount is yet to be received.

उपर्युक्त राशि अभी तक प्राप्त नहीं हुई है।

The specified conditions must be met.

उपर्युक्त शर्तें पूरी होनी चाहिए।

The specified time limit has expired.

उपर्युक्त समय सीमा समाप्त हो गई है।

Please follow the specified procedure.

कृपया उपर्युक्त प्रक्रिया का पालन करें।

The mentioned facts are verifiable.

उल्लिखित तथ्य सत्यापन योग्य हैं।

As mentioned earlier, the project is delayed.

जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, परियोजना में देरी हो रही है।

All mentioned points are important.

सभी उल्लिखित बिंदु महत्वपूर्ण हैं।

The stated objective was achieved.

उपर्युक्त उद्देश्य प्राप्त हुआ।

The stated reasons are unconvincing.

उपर्युक्त कारण असंभव हैं।

He contradicted his stated position.

उसने अपने कथित पद को खंडित किया।

The foregoing paragraphs summarize the findings.

पूर्वोक्त अनुच्छेद निष्कर्षों का सारांश प्रस्तुत करते हैं।

In view of the foregoing, the decision is…

पूर्वोक्त को ध्यान में रखते हुए, निर्णय है...

Based on the foregoing evidence…

पूर्वोक्त साक्ष्य के आधार पर...

The above information is confidential.

उपरोक्त जानकारी गोपनीय है।

Refer to the above section for more details.

अधिक जानकारी के लिए उपरोक्त खंड देखें।

The above-mentioned points are crucial.

उपरोक्त बिंदु महत्वपूर्ण हैं।

The preceding events led to this outcome.

पूर्ववर्ती घटनाओं ने इस परिणाम को जन्म दिया।

Refer to the preceding chapter for background.

पृष्ठभूमि के लिए पूर्ववर्ती अध्याय देखें।

Following the preceding instructions...

पूर्ववर्ती निर्देशों का पालन करते हुए...

The explicitly stated terms of the contract.

अनुबंध के स्पष्ट रूप से बताए गए नियम।

The explicitly stated goals were ambitious.

स्पष्ट रूप से बताए गए लक्ष्य महत्वाकांक्षी थे।

The report lacked explicitly stated conclusions.

रिपोर्ट में स्पष्ट रूप से बताए गए निष्कर्षों का अभाव था।