औपचारिकताओं Meaning in English

We dispensed with the formalities and got down to business.

हमने औपचारिकताओं को छोड़कर काम शुरू कर दिया।

He hates formalities and prefers a casual approach.

वह औपचारिकताओं से नफरत करता है और एक लापरवाह तरीका पसंद करता है।

The formalities of the ceremony were quite tedious.

समारोह की औपचारिकताएँ काफी थकाऊ थीं।

Diplomatic protocols demand strict adherence to formalities.

राजनयिक प्रोटोकॉल औपचारिकताओं का सख्त पालन करने की मांग करते हैं।

The company has strict protocols and formalities.

कंपनी के पास सख्त प्रोटोकॉल और औपचारिकताएँ हैं।

Ignoring protocols and formalities can have serious consequences.

प्रोटोकॉल और औपचारिकताओं की अवहेलना करने के गंभीर परिणाम हो सकते हैं।

Social conventions and formalities can vary across cultures.

सामाजिक रीति-रिवाज और औपचारिकताएँ संस्कृतियों में भिन्न हो सकती हैं।

He was uncomfortable with the stiff conventions and formalities of the event.

वह कार्यक्रम की कठोर रीति-रिवाजों और औपचारिकताओं से असहज था।

She followed all the social conventions and formalities.

उसने सभी सामाजिक रीति-रिवाजों और औपचारिकताओं का पालन किया।

Let's skip the niceties and get straight to the point.

आइए औपचारिकताओं को छोड़ दें और सीधे मुद्दे पर आते हैं।

He dispensed with the usual niceties and apologies.

उसने सामान्य औपचारिकताओं और माफ़ी को छोड़ दिया।

The niceties of polite conversation were observed.

शिष्ट बातचीत की औपचारिकताओं का पालन किया गया।

The wedding ceremony involved many elaborate rituals and formalities.

शादी समारोह में कई विस्तृत रस्मों और औपचारिकताओं शामिल थीं।

Religious rituals and formalities were strictly observed.

धार्मिक रस्मों और औपचारिकताओं का सख्ती से पालन किया गया।

Some formalities are essential parts of religious rituals.

कुछ औपचारिकताएँ धार्मिक रस्मों के आवश्यक अंग हैं।

Local customs and formalities should be respected.

स्थानीय रीति-रिवाजों और औपचारिकताओं का सम्मान किया जाना चाहिए।

He was unfamiliar with the local customs and formalities.

वह स्थानीय रीति-रिवाजों और औपचारिकताओं से अपरिचित था।

The customs and formalities of the country are quite strict.

देश के रीति-रिवाज और औपचारिकताएँ काफी सख्त हैं।

Proper etiquette and formalities are important in business.

व्यापार में उचित शिष्टाचार और औपचारिकताएँ महत्वपूर्ण हैं।

He showed a complete disregard for etiquette and formalities.

उसने शिष्टाचार और औपचारिकताओं के लिए पूर्ण उपेक्षा दिखाई।

The rules of etiquette and formalities were clearly explained.

शिष्टाचार और औपचारिकताओं के नियम स्पष्ट रूप से समझाए गए थे।

The graduation ceremonies involved many formalities.

स्नातक समारोहों में कई औपचारिकताएँ शामिल थीं।

The wedding ceremonies were full of formalities.

शादी समारोह औपचारिकताओं से भरे हुए थे।

The award ceremonies had many formalities.

पुरस्कार समारोहों में कई औपचारिकताएँ थीं।

We were bogged down in endless formalities and red tape.

हम अंतहीन औपचारिकताओं और लालफीताशाही में फंस गए थे।

Cutting through the formalities and red tape is important.

औपचारिकताओं और लालफीताशाही को काटना महत्वपूर्ण है।

The application process was filled with unnecessary formalities and red tape.

आवेदन प्रक्रिया अनावश्यक औपचारिकताओं और लालफीताशाही से भरी हुई थी।

The legal procedure involved many formalities.

कानूनी प्रक्रिया में कई औपचारिकताएँ शामिल थीं।

He carefully followed the proper procedure and formalities.

उसने सावधानीपूर्वक उचित प्रक्रिया और औपचारिकताओं का पालन किया।

Ignoring the procedure and formalities could lead to problems.

प्रक्रिया और औपचारिकताओं की उपेक्षा करने से समस्याएँ हो सकती हैं।