औपनिवेशिक Meaning in English

The colonial government implemented new laws.

औपनिवेशिक सरकार ने नए कानून लागू किए।

Many countries fought for independence from colonial rule.

कई देशों ने औपनिवेशिक शासन से आजादी के लिए लड़ाई लड़ी।

His research focuses on the colonial history of India.

उनका शोध भारत के औपनिवेशिक इतिहास पर केंद्रित है।

The imperial powers controlled vast territories.

साम्राज्यवादी शक्तियों ने विशाल क्षेत्रों को नियंत्रित किया।

The imperial system led to widespread exploitation.

साम्राज्यवादी व्यवस्था व्यापक शोषण का कारण बनी।

She studies the impact of imperial policies on local cultures.

वह स्थानीय संस्कृतियों पर साम्राज्यवादी नीतियों के प्रभाव का अध्ययन करती है।

The settler population grew rapidly.

बसने वाली आबादी तेजी से बढ़ी।

Settler colonialism caused immense suffering.

बसने वाले उपनिवेशवाद ने बहुत कष्ट दिया।

He wrote a book on the experiences of settler communities.

उन्होंने बसने वाले समुदायों के अनुभवों पर एक पुस्तक लिखी।

The colonizing process was brutal and exploitative.

उपनिवेश बनाने की प्रक्रिया क्रूर और शोषक थी।

They resisted the colonizing forces.

उन्होंने उपनिवेश बनाने वाली ताकतों का विरोध किया।

The effects of colonizing are still visible today.

उपनिवेश बनाने के प्रभाव आज भी दिखाई दे रहे हैं।

The empire subjugated many nations.

साम्राज्य ने कई राष्ट्रों को वशीभूत किया।

The subjugating policies led to resentment.

दमनकारी नीतियों से रोष हुआ।

They fought against subjugation.

उन्होंने अधीनता के खिलाफ लड़ाई लड़ी।

The dominating culture suppressed local traditions.

प्रमुख संस्कृति ने स्थानीय परंपराओं का दमन किया।

The dominating power exerted its influence.

प्रमुख शक्ति ने अपना प्रभाव डाला।

He analyzed the dominating ideology of the period.

उन्होंने उस काल की प्रमुख विचारधारा का विश्लेषण किया।

The conquest of the land was swift and brutal.

भूमि की विजय तीव्र और क्रूर थी।

The conquest led to new forms of oppression.

विजय से उत्पीड़न के नए रूप सामने आए।

She researched the history of conquest and resistance.

उसने विजय और प्रतिरोध के इतिहास पर शोध किया।

Colonial exploitation led to widespread poverty.

औपनिवेशिक शोषण से व्यापक गरीबी आई।

The exploitation of resources was rampant.

संसाधनों का शोषण बड़े पैमाने पर हुआ।

He documented the systemic exploitation of colonial subjects.

उन्होंने औपनिवेशिक प्रजा के व्यवस्थित शोषण का दस्तावेजीकरण किया।

The imperialistic ambitions of the empire caused widespread unrest.

साम्राज्य की साम्राज्यवादी महत्वाकांक्षाओं के कारण व्यापक अशांति हुई।

Imperialistic policies often lead to conflict.

साम्राज्यवादी नीतियाँ अक्सर संघर्ष का कारण बनती हैं।

She criticized the imperialistic nature of the government's actions.

उसने सरकार के कार्यों के साम्राज्यवादी स्वरूप की आलोचना की।

The legacy of colonialism continues to affect many societies.

उपनिवेशवाद की विरासत आज भी कई समाजों को प्रभावित करती है।

Postcolonial studies analyze the effects of colonialism.

पश्चात्-औपनिवेशिक अध्ययन उपनिवेशवाद के प्रभावों का विश्लेषण करते हैं।

He wrote a dissertation on the theory of colonialism.

उन्होंने उपनिवेशवाद के सिद्धांत पर एक शोध प्रबंध लिखा।