• Alternate Text
  • Loading

जबकि Meaning in English

while

जबकि मैं खाना बना रही थी, मेरे बच्चे खेल रहे थे।

While I was cooking, my children were playing.

जबकि वह गा रही थी, मैं बर्तन धो रहा था।

While she was singing, I was washing dishes.

जबकि हम यात्रा कर रहे थे, बारिश शुरू हो गई।

While we were traveling, it started raining.

whereas

वह अमीर है जबकि मैं गरीब हूँ।

He is rich whereas I am poor.

वह मेहनती है जबकि उसका भाई आलसी है।

She is hardworking whereas her brother is lazy.

यह योजना अच्छी है जबकि वह बुरी है।

This plan is good whereas that one is bad.

although

जबकि मुझे बहुत थकान है, मैं काम करना जारी रखूँगा।

Although I am very tired, I will continue working.

जबकि मुझे डर लग रहा था, मैंने आगे बढ़ना जारी रखा।

Although I was scared, I continued moving forward.

जबकि मुझे यह पसंद नहीं है, मैं इसे करूँगा।

Although I don't like it, I will do it.

though

जबकि वह बीमार है, वह काम पर गया।

Though he is sick, he went to work.

जबकि यह मुश्किल है, हम कोशिश करेंगे।

Though it is difficult, we will try.

जबकि यह महँगा है, यह अच्छा है।

Though it is expensive, it is good.

despite

जबकि उसकी कमजोरी, उसने यह काम पूरा किया।

Despite his weakness, he completed this work.

जबकि बाधाओं, उसने सफलता प्राप्त की।

Despite the obstacles, he achieved success.

जबकि कठिनाइयों, वह हँसता रहा।

Despite the difficulties, he kept smiling.

even if

जबकि तुम मुझे न मानो, मैं सच बोल रहा हूँ।

Even if you don't believe me, I'm telling the truth.

जबकि तुम मुझे मदद न करो, मैं कोशिश करूँगा।

Even if you don't help me, I will try.

जबकि तुम मुझे समझ न पाओ, मैं कोशिश करूँगा समझाना।

Even if you don't understand me, I will try to explain.

however

यह योजना अच्छी है; जबकि, यह बहुत महंगी है।

This plan is good; however, it is very expensive.

वह बहुत मेहनती है; जबकि, उसे कभी सफलता नहीं मिलती।

He is very hardworking; however, he never gets success.

वह बहुत अच्छा व्यक्ति है; जबकि, वह बहुत गरीब है।

He is a very good person; however, he is very poor.

nevertheless

मुझे बहुत काम है; जबकि, मैं तुम्हारी मदद करूँगा।

I have a lot of work; nevertheless, I will help you.

मैं थका हुआ हूँ; जबकि, मैं तुम्हारे साथ चलूँगा।

I am tired; nevertheless, I will go with you.

मुझे भूख नहीं है; जबकि, मैं कुछ खा लूँगा।

I am not hungry; nevertheless, I will eat something.

in contrast

वह अमीर है जबकि उसका पड़ोसी गरीब है।

He is rich in contrast his neighbor is poor.

वह खुश है जबकि उसका भाई दुखी है।

He is happy in contrast his brother is sad.

यह शहर साफ है जबकि वह शहर गंदा है।

This city is clean in contrast that city is dirty.

but

मैं जाना चाहता हूँ, जबकि मुझे नहीं जाना चाहिए।

I want to go, but I shouldn't.

मैं इसे खरीदना चाहता हूँ, जबकि मेरे पास पैसे नहीं हैं।

I want to buy it, but I don't have money.

मैं उसे प्यार करता हूँ, जबकि वह मुझे प्यार नहीं करती।

I love her, but she doesn't love me.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.