ठहरने Meaning in English

बस यहीं ठहरने दो।

Stop the bus right here.

मुझे यहाँ ठहरने की अनुमति नहीं है।

I am not allowed to stay here.

वह थक गया था और ठहरने का फैसला किया।

He was tired and decided to rest.

मैं अपने दोस्त के घर ठहरने जा रहा हूँ।

I'm going to stay at my friend's house.

क्या आप मेरे घर ठहरने के लिए तैयार हैं?

Are you willing to stay at my house?

वे शहर में कुछ दिन ठहरने वाले हैं।

They are going to stay in the city for a few days.

वह वहीं ठहरने लगा।

He remained there.

स्थिति ज्यों की त्यों ठहरने दीजिये।

Let the situation remain as it is.

यह बात हमेशा के लिए ठहरने वाली है।

This matter is going to remain forever.

कृपया एक मिनट ठहरने दीजिये।

Please pause for a minute.

अपना काम थोड़ी देर ठहरने दीजिये।

Pause your work for a while.

गाड़ी को कुछ देर ठहरने दीजिये।

Pause the car for a while.

यात्रा को ठहरने का समय आ गया है।

It's time to halt the journey.

अपनी गति को ठहरने दीजिये।

Halt your speed.

यहाँ पर ठहरने का आदेश दिया गया है।

Halt order has been given here.

उसने विचारों में ठहरने लगा।

He dwelt in thoughts.

वह अपने विचारों में लंबे समय तक ठहरता है।

He dwells in his thoughts for a long time.

अपने अतीत में मत ठहरने दो।

Don't dwell on your past.

अपने विचारों को ठहरने दीजिये।

Settle your thoughts.

उसने ग्रामीण क्षेत्र में ठहरने का फैसला किया।

He decided to settle in the rural area.

अब यह मसला हमेशा के लिए ठहर गया है।

Now this issue has settled forever.

मुझे इस कठिनाई को ठहरने में बहुत परेशानी हुई।

I had a lot of trouble enduring this difficulty.

हम सबको इस दर्द को ठहरने में समय लगेगा।

It will take time for all of us to endure this pain.

यह दुःख हमेशा ठहरने वाला नहीं है।

This sorrow is not going to endure forever.

यह समस्या ठहरने वाली है।

This problem is going to persist.

उसकी बीमारी ठहरने लगी।

His illness persisted.

यह स्थिति लंबे समय तक ठहरने वाली नहीं है।

This situation is not going to persist for a long time.

हम कानून का ठहरने का वचन देते हैं।

We vow to abide by the law.

मुझे यहाँ ठहरने में कोई आपत्ति नहीं है।

I have no objection to abiding here.

सत्य हमेशा ठहरने वाला है।

Truth always abides.

मैं इस होटल में ठहरने जा रहा हूँ।

I am going to lodge in this hotel.

आप कहाँ ठहरने वाले हैं?

Where are you going to lodge?

उन्होंने एक छोटे से कमरे में ठहरने का फैसला किया।

They decided to lodge in a small room.