ठेकाकर्मी Meaning in English

The contractor finished the building ahead of schedule.

ठेकेदार ने समय से पहले इमारत बनाकर तैयार कर दी।

We hired a contractor to renovate our kitchen.

हमने अपनी रसोई को नए सिरे से बनाने के लिए एक ठेकेदार को काम पर रखा।

The contractor submitted a detailed proposal.

ठेकेदार ने एक विस्तृत प्रस्ताव प्रस्तुत किया।

Several tenderers submitted bids for the project.

परियोजना के लिए कई ठेकेदारों ने निविदाएँ प्रस्तुत कीं।

The chosen tenderer will start work next week.

चुना गया ठेकेदार अगले हफ्ते काम शुरू करेगा।

The tenderer's proposal was the most comprehensive.

ठेकेदार का प्रस्ताव सबसे व्यापक था।

The highest bidder won the contract.

सबसे ऊंची बोली लगाने वाले ने अनुबंध जीत लिया।

Many bidders competed for the project.

परियोजना के लिए कई बोलीदाताओं ने प्रतिस्पर्धा की।

All bidders must submit their proposals by Friday.

सभी बोलीदाताओं को शुक्रवार तक अपने प्रस्ताव जमा करने होंगे।

The undertaker was responsible for the project's completion.

ठेकेदार परियोजना के पूरा होने के लिए ज़िम्मेदार था।

The undertaker faced many challenges during construction.

निर्माण के दौरान ठेकेदार को कई चुनौतियों का सामना करना पड़ा।

The undertaker ensured the project met all safety standards.

ठेकेदार ने यह सुनिश्चित किया कि परियोजना सभी सुरक्षा मानकों को पूरा करे।

The leaseholder renovated the apartment.

पट्टेदार ने अपार्टमेंट का नवीनीकरण किया।

The leaseholder is responsible for maintenance.

पट्टेदार रखरखाव के लिए ज़िम्मेदार है।

The leaseholder's contract is for five years.

पट्टेदार का अनुबंध पाँच वर्षों का है।

The renter hired a contractor to fix the leak.

किरायेदार ने लीक ठीक करने के लिए एक ठेकेदार को काम पर रखा।

The renter is responsible for minor repairs.

किरायेदार मामूली मरम्मत के लिए ज़िम्मेदार है।

The renter's lease is almost up.

किरायेदार का पट्टा लगभग समाप्त हो गया है।

The supplier provided all the necessary materials.

आपूर्तिकर्ता ने सभी आवश्यक सामग्री प्रदान की।

We chose a reliable supplier for the project.

हमने परियोजना के लिए एक विश्वसनीय आपूर्तिकर्ता चुना।

The supplier delivered the goods on time.

आपूर्तिकर्ता ने समय पर सामान पहुँचाया।

The vendor offered competitive pricing.

विक्रेता ने प्रतिस्पर्धी मूल्य निर्धारण की पेशकश की।

We selected the vendor based on their reputation.

हमने उनकी प्रतिष्ठा के आधार पर विक्रेता का चयन किया।

The vendor provided excellent customer service.

विक्रेता ने उत्कृष्ट ग्राहक सेवा प्रदान की।

The entrepreneur took on a large construction project.

उद्यमी ने एक बड़ी निर्माण परियोजना ली।

The entrepreneur's success was due to hard work.

उद्यमी की सफलता कड़ी मेहनत के कारण थी।

The entrepreneur managed the project effectively.

उद्यमी ने परियोजना का प्रभावी ढंग से प्रबंधन किया।

The businessperson oversaw the entire project.

व्यवसायी ने पूरी परियोजना की देखरेख की।

The businessperson made a significant profit.

व्यवसायी ने महत्वपूर्ण लाभ कमाया।

The businessperson's experience was crucial to success.

व्यवसायी का अनुभव सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।