ठेल Meaning in English

उसने गाड़ी को ठेलकर आगे बढ़ाया।

He pushed the cart forward.

ठेलने से दरवाजा खुल गया।

The door opened with a push.

वह ठेल-ठेल कर सामान ले जा रहा था।

He was carrying the goods by pushing them along.

उसने उसे जोर से ठेल दिया।

He shoved him hard.

अपनी कुर्सी को ठेलकर वह उठा।

He pushed his chair away to get up.

उसने गुस्से में मुझे ठेल दिया।

He shoved me angrily.

इंजन ने जहाज को ठेलकर आगे बढ़ाया।

The engine propelled the ship forward.

पवन ने नाव को ठेलकर आगे बढ़ाया।

The wind propelled the boat forward.

उसने अपनी गाड़ी को पहाड़ी पर ठेलकर ऊपर चढ़ाया।

He propelled his car uphill.

उसने दरवाजे को ठेलकर तोड़ दिया।

He rammed the door and broke it.

हमें ठेलकर उसने हमें रोक दिया।

He stopped us by ramming into us.

उसने अपनी गाड़ी को ठेलकर दीवार में मार दिया।

He rammed his car into the wall.

उसने अपने हाथ से ठेलकर उसे दूर धकेल दिया।

He thrust him away with his hand.

उसने चाकू को ठेलकर उसे घायल कर दिया।

He thrust the knife and injured him.

वह ठेलकर गेंद को आगे बढ़ाया।

He thrust the ball forward.

ठेलते हुए वह आगे बढ़ा।

He pushed along and went ahead.

वह गाड़ी को ठेलते हुए आगे बढ़ा।

He pushed the cart along.

हम सब मिलकर उस गाड़ी को ठेलते हुए आगे बढ़ाए।

We all pushed the cart along together.

भीड़ ने उसे ठेल दिया।

The crowd pushed him.

मैं भीड़ में ठेल-मूल गया।

I got pushed in the crowd.

उसे भीड़ ने ठेलकर गिरा दिया।

The crowd pushed him down.

उसने भीड़ में मुझे ठेल दिया।

He jostled me in the crowd.

मैं भीड़ में ठेलता हुआ आगे बढ़ा।

I jostled my way through the crowd.

वे सब एक दूसरे को ठेलते हुए आगे बढ़े।

They all jostled each other forward.

उसने मुझे कोहनी से ठेल दिया।

He nudged me with his elbow.

ठेलकर उसने उसे जगाया।

He nudged him awake.

वह ठेलकर कुर्सी को हिलाया।

He nudged the chair.

उसने उसे ठेलकर दूर कर दिया।

He shoved him away.

वह सामान को ठेलकर अंदर ले गया।

He shoved the luggage inside.

ठेलकर उसने उसे गिरने से बचाया।

He shoved him to prevent him from falling.