दस्तावेज Meaning in English

Please submit all the necessary documents.

कृपया सभी आवश्यक दस्तावेज जमा करें।

The document is quite lengthy.

यह दस्तावेज़ काफी लंबा है।

He presented a forged document.

उसने एक जाली दस्तावेज़ प्रस्तुत किया।

This paper is important for my research.

यह कागज़ मेरे शोध के लिए महत्वपूर्ण है।

The paper contains valuable information.

इस कागज़ में बहुमूल्य जानकारी है।

He signed the paper and submitted it.

उसने कागज़ पर हस्ताक्षर किए और उसे जमा कर दिया।

The record shows his criminal history.

रिकॉर्ड उसके आपराधिक इतिहास को दर्शाता है।

Keep a record of all transactions.

सभी लेनदेन का रिकॉर्ड रखें।

The record was lost in the fire.

आग में रिकॉर्ड नष्ट हो गया था।

The file contains confidential information.

फ़ाइल में गोपनीय जानकारी है।

Open the file and read it carefully.

फ़ाइल खोलें और इसे ध्यान से पढ़ें।

The file was corrupted.

फ़ाइल दूषित हो गई थी।

The manuscript was finally published.

पाण्डुलिपि अंततः प्रकाशित हुई।

He carefully preserved the old manuscript.

उसने पुरानी पांडुलिपि को ध्यानपूर्वक संरक्षित किया।

The manuscript needs editing.

पाण्डुलिपि में संपादन की आवश्यकता है।

The report is due tomorrow.

रिपोर्ट कल देनी है।

The report contains detailed findings.

रिपोर्ट में विस्तृत निष्कर्ष हैं।

Prepare a comprehensive report.

एक व्यापक रिपोर्ट तैयार करें।

The evidence proved his innocence.

साक्ष्य ने उसकी बेगुनाही साबित कर दी।

They presented strong evidence in court.

उन्होंने अदालत में मजबूत साक्ष्य प्रस्तुत किए।

The evidence was circumstantial.

साक्ष्य परिस्थितिजन्य था।

Provide proof of your identity.

अपनी पहचान का प्रमाण दें।

The proof is conclusive.

प्रमाण निर्णायक है।

He couldn't offer any proof.

वह कोई प्रमाण नहीं दे सका।

The company operates under a charter.

कंपनी एक चार्टर के तहत संचालित होती है।

The charter outlines the organization's mission.

चार्टर संगठन के मिशन को रेखांकित करता है।

Amendments to the charter were approved.

चार्टर में संशोधन को मंज़ूरी मिल गई।

The writ was served on the defendant.

प्रतिवादी को रिट की सूचना दी गई।

He filed a writ of habeas corpus.

उसने बंदी प्रत्यक्षीकरण की रिट दायर की।

Issue a writ of mandamus.

परमादेश की रिट जारी करें।