निस्तारण Meaning in English

The monk offered prayers for his salvation.

सन्यासी ने उसके उद्धार के लिए प्रार्थना की।

She found salvation in her faith.

उसे अपने धर्म में उद्धार मिला।

Their salvation from the flood was miraculous.

बाढ़ से उनका निस्तारण चमत्कारिक था।

The prisoner sought liberation from his captors.

कैदी ने अपने बंदी बनाने वालों से मुक्ति चाही।

The liberation of the country was a long and hard struggle.

देश की मुक्ति एक लंबा और कठिन संघर्ष था।

Liberation from suffering is a central theme in Buddhism.

दुख से मुक्ति बौद्ध धर्म का एक केंद्रीय विषय है।

He saw redemption in helping others.

उसे दूसरों की मदद करने में मोक्ष दिखाई दिया।

The act of redemption was deeply moving.

मोक्ष का कार्य गहराई से प्रभावित करने वाला था।

She sought redemption for her past mistakes.

वह अपनी पिछली गलतियों के लिए प्रायश्चित करना चाहती थी।

The villagers celebrated their deliverance from the tyrant.

ग्रामीणों ने अत्याचारी से अपनी मुक्ति का जश्न मनाया।

Deliverance from poverty is a major goal for many.

गरीबी से मुक्ति कई लोगों के लिए एक प्रमुख लक्ष्य है।

The story depicts the deliverance of a soul.

कहानी एक आत्मा की मुक्ति को दर्शाती है।

The firefighters performed a daring rescue.

अग्निशामकों ने एक साहसिक बचाव कार्य किया।

The rescue operation was successful.

बचाव अभियान सफल रहा।

He was involved in a mountain rescue mission.

वह एक पर्वतीय बचाव अभियान में शामिल था।

The rain brought much-needed relief from the heat.

बारिश ने गर्मी से बहुत जरूरी राहत दी।

Relief efforts were immediately underway.

राहत प्रयास तुरंत शुरू हो गए थे।

His expression showed relief.

उसके भावों में राहत दिखाई दे रही थी।

The resolution of the conflict was peaceful.

संघर्ष का समाधान शांतिपूर्ण था।

The resolution of the problem took weeks.

समस्या का समाधान करने में हफ़्ते लग गए।

She worked towards the resolution of her issues.

वह अपने मुद्दों के समाधान की दिशा में काम कर रही थी।

The hospital discharged the patient.

अस्पताल ने मरीज को छुट्टी दे दी।

The soldier was given an honorable discharge.

सैनिक को सम्मानजनक छुट्टी दी गई थी।

The court ordered his discharge.

अदालत ने उसकी रिहाई का आदेश दिया।

The extrication of the trapped miner was a complex operation.

फंसे हुए खनिक को बाहर निकालना एक जटिल काम था।

Extrication from a difficult situation.

मुश्किल परिस्थिति से निकलना।

The extrication of the vehicle was difficult.

वाहन को बाहर निकालना मुश्किल था।

The removal of the tumor was successful.

ट्यूमर को निकालना सफल रहा।

The removal of the obstacle was necessary.

बाधा को दूर करना आवश्यक था।

The removal of the debris was a priority.

मलबे को हटाना प्राथमिकता थी।