• Alternate Text
  • Loading

यद्यपि Meaning in English

Although

यद्यपि वह थका हुआ था, फिर भी उसने काम जारी रखा।

Although he was tired, he still continued working.

यद्यपि वर्षा हो रही थी, फिर भी हम बाहर गए।

Although it was raining, we still went out.

यद्यपि मुझे डर लग रहा था, फिर भी मैंने उसका सामना किया।

Although I was scared, I still faced him.

Even though

यद्यपि वह गरीब है, फिर भी वह खुश है।

Even though he is poor, he is happy.

यद्यपि उसे बुखार है, फिर भी वह स्कूल गया।

Even though he has a fever, he went to school.

यद्यपि यह मुश्किल है, फिर भी हम कोशिश करेंगे।

Even though it is difficult, we will try.

Despite

यद्यपि बाधाएँ थीं, फिर भी हम सफल हुए।

Despite the obstacles, we succeeded.

यद्यपि विरोध था, फिर भी हमने अपना काम किया।

Despite the opposition, we did our work.

यद्यपि कठिनाइयाँ थीं, फिर भी उन्होंने लक्ष्य प्राप्त किया।

Despite the difficulties, they achieved their goal.

In spite of

यद्यपि उसकी बीमारी, वह काम पर गया।

In spite of his illness, he went to work.

यद्यपि मौसम खराब था, हमने यात्रा की।

In spite of the bad weather, we travelled.

यद्यपि उसकी उम्र, वह बहुत तेज है।

In spite of his age, he is very fast.

Nevertheless

यद्यपि वह असफल हुआ, फिर भी उसने हार नहीं मानी।

Nevertheless, he did not give up even though he failed.

यद्यपि यह सच नहीं है, फिर भी लोग इस पर विश्वास करते हैं।

Nevertheless, people believe it even though it's not true.

यद्यपि वह गलत था, फिर भी उसने माफ़ी नहीं माँगी।

Nevertheless he didn't apologize even though he was wrong.

However

यद्यपि उसने बहुत कोशिश की, फिर भी वह सफल नहीं हुआ।

However, he did not succeed even though he tried hard.

यद्यपि वह बहुत अमीर है, फिर भी वह कंजूस है।

However, he is miserly even though he is very rich.

यद्यपि वह बहुत सुंदर है, फिर भी वह घमंडी है।

However, she is arrogant even though she is very beautiful.

Though

यद्यपि वह छोटा है, फिर भी वह बहुत बलवान है।

Though he is small, he is very strong.

यद्यपि वह कमजोर है, फिर भी वह साहसी है।

Though he is weak, he is brave.

यद्यपि वह गरीब है, फिर भी वह ईमानदार है।

Though he is poor, he is honest.

Granted

यद्यपि यह एक समस्या है, हम इसे हल कर सकते हैं।

Granted, it's a problem, but we can solve it.

यद्यपि यह मुश्किल है, यह असंभव नहीं है।

Granted, it's difficult, but not impossible.

यद्यपि यह समय लेगा, यह प्रयास के लायक है।

Granted, it will take time, but it's worth the effort.

Admittedly

यद्यपि मैं गलत था, मैंने अपनी गलती स्वीकार की।

Admittedly, I was wrong, but I accepted my mistake.

यद्यपि योजनाएँ बदल गई हैं, हम आगे बढ़ेंगे।

Admittedly, the plans have changed, but we will move forward.

यद्यपि परिणाम निराशाजनक हैं, हमने अपना सर्वश्रेष्ठ किया।

Admittedly, the results are disappointing, but we did our best.

While

यद्यपि मैं सहमत हूँ, मेरे कुछ संदेह हैं।

While I agree, I have some doubts.

यद्यपि वह अच्छा है, वह पूर्ण नहीं है।

While he is good, he is not perfect.

यद्यपि यह सस्ता है, यह गुणवत्ता में अच्छा नहीं है।

While it is cheap, it is not good in quality.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.