| The word "लिंग" (linga) in Sanskrit has multiple meanings depending on the context. The most common translations are
* **Phallus/Penis** This is a literal and often vulgar translation, referring to the male sexual organ. This is a common meaning in some religious and anatomical contexts.
* **Sign/Mark/Symbol** This is a more metaphorical meaning, referring to something that signifies or represents something else. This is often used in grammatical contexts, where it refers to grammatical gender.
* **Lingam** This is a specific religious meaning, referring to a symbolic representation of the Hindu god Shiva. It is usually depicted as a stone or phallic symbol.
Therefore, the best English translation of "लिंग" depends heavily on the context in which it's used. You need to provide more context for a more precise translation.
|
