• Alternate Text
  • Loading

लेकिन Meaning in English

but

वह बीमार है लेकिन वह काम पर गया।

He is ill but he went to work.

मुझे भूख लगी है, लेकिन मेरे पास खाने को कुछ नहीं है।

I am hungry, but I have nothing to eat.

मैं कोशिश करूँगा, लेकिन मैं वादा नहीं कर सकता।

I will try, but I cannot promise.

however

यह एक अच्छा विचार है; लेकिन यह महंगा है।

This is a good idea; however, it is expensive.

वह मेहनती है; लेकिन वह कभी कामयाब नहीं होती।

She is hardworking; however, she never succeeds.

मौसम अच्छा है; लेकिन हवा ठंडी है।

The weather is fine; however, the wind is cold.

yet

वह छोटा है लेकिन बहुत ताकतवर है।

He is small yet very strong.

यह आसान लगता है लेकिन बहुत मुश्किल है।

It looks easy yet it is very difficult.

वह गरीब है लेकिन ईमानदार है।

He is poor yet honest.

nevertheless

मुझे पता है कि यह कठिन है, लेकिन फिर भी मैं कोशिश करूँगा।

I know it's difficult, but nevertheless I will try.

वह असफल हो गया, लेकिन फिर भी उसने हिम्मत नहीं हारी।

He failed, but nevertheless he did not lose heart.

यह गलत है, लेकिन फिर भी मैं इसे करूँगा।

It is wrong, but nevertheless I will do it.

still

वह बीमार है, लेकिन फिर भी स्कूल गया।

He is ill, but still went to school.

यह बहुत देर हो गई है, लेकिन फिर भी हम जाएँगे।

It is very late, but still we will go.

वह बहुत थका हुआ है, लेकिन फिर भी काम कर रहा है।

He is very tired, but still working.

although

हालांकि वह थका हुआ था, लेकिन उसने काम पूरा किया।

Although he was tired, he finished the work.

हालांकि वह डरता था, लेकिन उसने मदद की।

Although he was scared, he helped.

हालांकि वह बीमार था, लेकिन उसने परीक्षा दी।

Although he was ill, he took the exam.

despite

उसकी बीमारी के बावजूद, उसने काम पूरा किया।

Despite his illness, he completed the work.

उसकी गरीबी के बावजूद, वह खुश है।

Despite his poverty, he is happy.

उसकी उम्र के बावजूद, वह बहुत सक्रिय है।

Despite his age, he is very active.

inspite of

उसकी परेशानियों के बावजूद, उसने अपना काम जारी रखा।

Inspite of his troubles, he continued his work.

बारिश के बावजूद, हम बाहर गए।

Inspite of the rain, we went out.

उसकी थकान के बावजूद, उसने यात्रा पूरी की।

Inspite of his tiredness, he completed the journey.

on the other hand

एक तरफ वह बहुत अच्छा है, लेकिन दूसरी तरफ वह बहुत आलसी है।

On the one hand he is very good, but on the other hand he is very lazy.

यह काम आसान है, लेकिन दूसरी तरफ यह बहुत समय लेता है।

This work is easy, but on the other hand it takes a lot of time.

वह बहुत स्मार्ट है, लेकिन दूसरी तरफ वह बहुत शर्मीला है।

He is very smart, but on the other hand he is very shy.

except

सभी ने सहयोग किया, लेकिन एक ने मना कर दिया।

Everyone cooperated, except one.

सभी गए, लेकिन मैं नहीं गया।

Everyone went, except me.

सभी ने खाना खाया, लेकिन उसने नहीं खाया।

Everyone ate, except him.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.