षडयंत्र Meaning in English

The detective uncovered a dangerous conspiracy.

जांचकर्ता ने एक खतरनाक षड्यंत्र का पर्दाफाश किया।

The conspirators were planning a coup.

षड्यंत्रकारियों ने तख्तापलट की योजना बनाई थी।

There are rumors of a conspiracy to overthrow the government.

सरकार को उखाड़ फेंकने की साज़िश की अफ़वाहें हैं।

They hatched a plot to steal the jewels.

उन्होंने गहने चुराने की साज़िश रची।

The villain's plot was foiled.

खलनायक की साज़िश नाकाम हो गई।

The movie is about a plot to assassinate the president.

यह फिल्म राष्ट्रपति की हत्या की साज़िश के बारे में है।

The court was full of intrigue and betrayal.

दरबार साज़िशों और विश्वासघात से भरा हुआ था।

Political intrigue is common in many countries.

कई देशों में राजनीतिक साज़िशें आम बात है।

She was fascinated by the intrigue of the royal family.

वह शाही परिवार की साज़िशों से मोहित थी।

His downfall was due to the machinations of his enemies.

उसका पतन उसके दुश्मनों की साज़िशों के कारण हुआ।

The machinations of the organization were revealed.

संगठन की साज़िशें उजागर हुईं।

The machinations of the political machine were obvious to everyone.

राजनीतिक मशीन की साज़िशें सभी के लिए स्पष्ट थीं।

They devised a clever scheme to win the game.

उन्होंने खेल जीतने के लिए एक चालाक योजना बनाई।

The scheme failed because of a lack of planning.

योजना की कमी के कारण योजना विफल हो गई।

It was a complex scheme with many moving parts.

यह कई गतिशील भागों वाली एक जटिल योजना थी।

The conspiracy theorists believe the moon landing was faked.

षड्यंत्र सिद्धांतकारों का मानना है कि चाँद पर उतरना नकली था।

There was a conspiracy to silence the witness.

गवाह को चुप कराने की साज़िश थी।

Rumors of a conspiracy spread like wildfire.

षड्यंत्र की अफवाहें आग की तरह फैल गईं।

The subplot added an interesting dimension to the story.

उप कथानक ने कहानी में एक दिलचस्प आयाम जोड़ा।

The subplot involved a secret romance.

उप कथानक में एक गुप्त रोमांस शामिल था।

The subplot was cleverly interwoven with the main plot.

उप कथानक को मुख्य कथानक के साथ चतुराई से जोड़ा गया था।

A cabal of ministers plotted against the king.

मंत्रियों के एक गुट ने राजा के खिलाफ साज़िश रची।

The cabal worked secretly to overthrow the government.

गुट ने सरकार को उखाड़ फेंकने के लिए गुप्त रूप से काम किया।

The cabal's actions were shrouded in secrecy.

गुट के कार्यों को गोपनीयता में छुपाया गया था।

The design of the attack was intricate.

हमले की योजना जटिल थी।

The design was to destabilize the region.

योजना क्षेत्र को अस्थिर करना थी।

It was a clever design, but poorly executed.

यह एक चालाक योजना थी, लेकिन खराब तरीके से क्रियान्वित।

He achieved his goal through trickery and deceit.

उसने छल और कपट के माध्यम से अपने लक्ष्य को प्राप्त किया।

The magician's trickery amazed the audience.

जादूगर के जलवे ने दर्शकों को चकित कर दिया।

The whole thing was just a trickery to gain sympathy.

यह सब सहानुभूति प्राप्त करने के लिए केवल एक धोखा था।