• Alternate Text
  • Loading

सन्दर्भ Meaning in English

context

कृपया इस सन्दर्भ में और अधिक जानकारी प्रदान करें।

Please provide more information in this context.

उस सन्दर्भ में मेरा कहना कुछ और था।

In that context, I meant something else.

इस सन्दर्भ को समझना महत्वपूर्ण है।

It is important to understand this context.

reference

इस पुस्तक में कई सन्दर्भ दिए गए हैं।

Many references are given in this book.

उसने अपने सन्दर्भ के लिए कई लेखों का उपयोग किया।

He used many articles for his references.

यह एक महत्वपूर्ण सन्दर्भ है।

This is an important reference.

relation

दोनों घटनाओं के बीच कोई सन्दर्भ नहीं है।

There is no relation between the two events.

इस सन्दर्भ में आपकी क्या राय है?

What is your opinion in this relation?

वह इस सन्दर्भ से अनजान था।

He was unaware of this relation.

background

इस सन्दर्भ को ध्यान में रखते हुए, हमें आगे बढ़ना चाहिए।

Keeping this background in mind, we should move forward.

उसने अपनी बात का सन्दर्भ बताया।

He gave the background of his statement.

इस सन्दर्भ में यह फैसला लिया गया।

This decision was taken in this background.

allusion

उसने कविता में कई सन्दर्भ दिए हैं।

He has given many allusions in the poem.

यह सन्दर्भ मुझे समझ नहीं आया।

I did not understand this allusion.

इस सन्दर्भ से मुझे कुछ समझ आया।

I understood something from this allusion.

relevance

इस सन्दर्भ की क्या प्रासंगिकता है?

What is the relevance of this context?

यह बात इस सन्दर्भ में प्रासंगिक नहीं है।

This matter is not relevant in this context.

इस सन्दर्भ की प्रासंगिकता स्पष्ट है।

The relevance of this context is clear.

connection

दोनों घटनाओं में कोई सन्दर्भ नहीं है।

There is no connection between the two events.

इस सन्दर्भ से मुझे कुछ समझ नहीं आया।

I did not understand anything from this connection.

इस सन्दर्भ को समझने से मुझे कुछ समझ आया।

Understanding this connection helped me understand something.

citation

उन्होंने अपने शोध पत्र में कई सन्दर्भ दिए हैं।

They have given many citations in their research paper.

यह सन्दर्भ कहाँ से लिया गया है?

Where is this citation taken from?

यह एक महत्वपूर्ण सन्दर्भ है।

This is an important citation.

point

उसने अपने बात का मुख्य सन्दर्भ बताया।

He explained the main point of his argument.

यह सन्दर्भ विचारणीय है।

This point is worth considering.

मुझे इस सन्दर्भ पर और विचार करना होगा।

I will have to consider this point further.

perspective

इस सन्दर्भ से मेरा नज़रिया बदल गया।

My perspective changed from this perspective.

उस सन्दर्भ से देखने पर मामला अलग है।

Looking at it from that perspective, the matter is different.

इस सन्दर्भ को समझना ज़रूरी है।

It is important to understand this perspective.

Sidebar

Latest Songs

newsletter

Get hindirap daily newsletter on your inbox.